Explorador de identidad de cartas chinas

Ceremonial Groundbreaker — 动土仪式锹 / 動土儀式鍬

Existe en ambas escrituras

Explora Ceremonial Groundbreaker en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2022Historial en chino
Streets of New Capenna · SNC

Resumen de la carta

Coste de maná
{1}{G}{W}
Tipo de carta
Artifact — Equipment
Última rareza
Infrecuente

Texto del Oráculo

Equipped creature gets +2/+1 and has trample.
Equip Citizen {1}
Equip {3} ({3}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Streets of New Capenna (SNC)
Primera impresión en chino tradicional Streets of New Capenna (SNC)
Primera impresión en chino simplificado Streets of New Capenna (SNC)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 動土儀式鍬
ZHS 动土仪式锹

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

動土儀式鍬

Chino simplificado

动土仪式锹

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 動土儀式鍬 Streets of New Capenna (SNC)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 动土仪式锹 Streets of New Capenna (SNC)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Streets of New Capenna SNC · #175
動土儀式鍬
Texto impreso

佩帶此武具的生物得+2/+1且具有踐踏異能。
佩帶市民{1}
佩帶{3}（{3}：貼附在目標由你操控的生物上。只能於巫術時機佩帶。）

Ver impresión
动土仪式锹
Texto impreso

佩带此武具的生物得+2/+1且具有践踏异能。
佩带市民{1}
佩带{3}（{3}：贴附在目标由你操控的生物上。只能于法术时机佩带。）

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 动土仪式锹 Streets of New Capenna (SNC) #175
ZHT 動土儀式鍬 Streets of New Capenna (SNC) #175

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Streets of New Capenna SNC ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

动土仪式锹

Ceremonial Groundbreaker

Número de coleccionista
175
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino tradicional

動土儀式鍬

Ceremonial Groundbreaker

Número de coleccionista
175
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 仪 Rites of Flourishing 茁壯儀式 Carácter compartido: 仪 Rite of Replication 模造儀式 Carácter compartido: 仪 Whitesun's Passage 白陽儀式 Carácter compartido: 仪 Unburial Rites 掀墳儀式 Carácter compartido: 仪 Rite of Ruin 毁弃仪式 Carácter compartido: 仪 Rites of Reaping 收割儀式 Carácter compartido: 仪 Deathreap Ritual 掠亡儀式 Carácter compartido: 仪 Rite of the Serpent 巨蛇儀式 Carácter compartido: 仪 Rite of Undoing 取消儀式 Carácter compartido: 仪 Vampiric Rites 吸血鬼儀式 Carácter compartido: 仪 Rite of the Raging Storm 暴雷儀式 Carácter compartido: 仪 Cryptolith Rite 秘石儀式

Más cartas en chino de esta colección

Angelic Observer 靜觀天使 Backup Agent 後援密探 Ballroom Brawlers 舞廳喧嘩人 Boon of Safety 安佑恩澤 Brokers Initiate 扶濟社新手 Buy Your Silence 付钱堵嘴 Celebrity Fencer 擊劍名伶 Citizen's Crowbar 市民撬棒