Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Rites of Flourishing — 茁壮仪式 / 茁壯儀式

Existe dans les deux écritures

Découvrez Rites of Flourishing en chinois à travers 5 impressions réparties dans 4 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 5Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 4ZHSChinois simplifié
  • 4Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2007–2020Historique chinois
Zendikar Rising Commander · ZNC

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{G}
Type de carte
Enchantment
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Brandon Kitkouski

Texte Oracle

At the beginning of each player's draw step, that player draws an additional card.
Each player may play an additional land on each of their turns.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Future Sight (FUT)
Première impression en chinois traditionnel Magic 2012 (M12)
Première impression en chinois simplifié Future Sight (FUT)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 茁壯儀式
ZHS 茁壮仪式

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

茁壯儀式

Chinois simplifié

茁壮仪式

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 茁壯儀式 Magic 2012 (M12)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 茁壮仪式 Future Sight (FUT)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 3 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Future Sight FUT · #137
Non renseigné
茁壮仪式 结界
Texte imprimé

在每位牌手的抓牌步骤开始时，该牌手抓一张牌。\n每位牌手在自己的每个回合可以额外使用一个地。

Voir l’impression
Magic 2012 M12 · #192
茁壯儀式
Texte imprimé

在每位玩家的抽牌步驟開始時，該玩家額外抽一張牌。
每位玩家在自己的每個回合可以額外使用一個地。

Voir l’impression
茁壮仪式
Texte imprimé

在每位牌手的抓牌步骤开始时，该牌手额外抓一张牌。
每位牌手在自己的每个回合可以额外使用一个地。

Voir l’impression
Commander 2016 C16 · #163
Non renseigné
茁壮仪式
Texte imprimé

在每位牌手的抓牌步骤开始时，该牌手额外抓一张牌。
每位牌手在自己的每个回合中均可以额外使用一个地。

Voir l’impression
Zendikar Rising Commander ZNC · #80
Non renseigné
茁壮仪式
Texte imprimé

在每位牌手的抓牌步骤开始时，该牌手额外抓一张牌。
每位牌手在自己的每个回合中均可以额外使用一个地。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 茁壮仪式 Future Sight (FUT) #137
ZHS 茁壮仪式 Magic 2012 (M12) #192
ZHT 茁壯儀式 Magic 2012 (M12) #192
ZHS 茁壮仪式 Commander 2016 (C16) #163
ZHS 茁壮仪式 Zendikar Rising Commander (ZNC) #80

Éditions contenant cette carte en chinois

Future Sight FUT ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Magic 2012 M12 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander 2016 C16 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Zendikar Rising Commander ZNC ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

茁壮仪式

Rites of Flourishing

Numéro de collection
80
Rareté
Rare
Artiste
Brandon Kitkouski
Sortie

Chinois simplifié

茁壮仪式

Rites of Flourishing

Numéro de collection
163
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

茁壮仪式

Rites of Flourishing

Numéro de collection
192
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

茁壯儀式

Rites of Flourishing

Numéro de collection
192
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

茁壮仪式

Rites of Flourishing

Numéro de collection
137
Rareté
Rare
Sortie

结界

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 仪 Rite of Replication 模造儀式 Caractère commun : 仪 Whitesun's Passage 白陽儀式 Caractère commun : 仪 Unburial Rites 掀墳儀式 Caractère commun : 仪 Rite of Ruin 毁弃仪式 Caractère commun : 仪 Rites of Reaping 收割儀式 Caractère commun : 仪 Deathreap Ritual 掠亡儀式 Caractère commun : 仪 Rite of the Serpent 巨蛇儀式 Caractère commun : 仪 Rite of Undoing 取消儀式 Caractère commun : 仪 Vampiric Rites 吸血鬼儀式 Caractère commun : 仪 Rite of the Raging Storm 暴雷儀式 Caractère commun : 仪 Cryptolith Rite 秘石儀式 Caractère commun : 仪 Oasis Ritualist 绿洲仪式师

Plus de cartes en chinois de ce set

Anowon, the Ruin Thief 遗迹窃贼亚诺文 Obuun, Mul Daya Ancestor 慕达雅先灵奥布恩 Trove Warden 宝库护卫 Enigma Thief 窃谜史芬斯 Whispersteel Dagger 幽钢匕首 Geode Rager 晶岩怒兽 Abzan Falconer 阿布赞训隼兵 Admonition Angel 告诫天使