Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Castigate — 斥骂

Découvrez Castigate en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2006Historique chinois
Guildpact · GPT

Aperçu de la carte

Coût en mana
{W}{B}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Target opponent reveals their hand. You choose a nonland card from it and exile that card.

Texte d’ambiance

「我们不需军事力量。 举世无匹的两把剑已经握在我们双手：左手是信念，右手是金钱。」\n～鬼影议会的巫里夫

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Guildpact (GPT)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Guildpact (GPT)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 斥骂

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

斥骂

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 斥骂 Guildpact (GPT)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Guildpact GPT · #106
Non renseigné
斥骂 法术
Texte imprimé

目标对手展示其手牌。 选择其中一张非地的牌。 将该牌移出对战。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 斥骂 Guildpact (GPT) #106

Éditions contenant cette carte en chinois

Guildpact GPT ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

斥骂

Castigate

Numéro de collection
106
Rareté
Common
Sortie

法术

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 斥 Icatian Scout 艾凯逊斥候 Caractère commun : 斥 Thalakos Scout 萨拉卡斯斥候 Caractère commun : 斥 Wei Scout 魏国斥候 Caractère commun : 斥 Wu Scout 吴国斥候 Caractère commun : 斥 Rappelling Scouts 缍降斥候 Caractère commun : 斥 Gainsay 驳斥 Caractère commun : 斥 Honorable Scout 可敬的斥侯 Caractère commun : 斥 Cephalid Scout 𫠒人斥侯 Caractère commun : 斥 Seton's Scout 熙藤的斥候 Caractère commun : 骂 Taunting Elf 地精辱骂员 Caractère commun : 斥 Treetop Scout 树顶斥候 Caractère commun : 斥 Viridian Scout 暗碧族斥候

Plus de cartes en chinois de ce set

Absolver Thrull 赦罪索尔兽 Belfry Spirit 钟楼精怪 Benediction of Moons 月下祈福 Droning Bureaucrats 官腔公职 Ghost Warden 护持鬼影 Ghostway 鬼影密径 Graven Dominator 铭身支配者 Guardian's Magemark 守护者法印