Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Taunting Elf — 地精辱骂员

Existe dans les deux écritures

Découvrez Taunting Elf en chinois à travers 3 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 3Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 1999–2002Historique chinois
Onslaught · ONS

Aperçu de la carte

Coût en mana
{G}
Type de carte
Creature — Elf
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

All creatures able to block this creature do so.

Texte d’ambiance

这野兽越饿，村子就越安全。

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Urza's Destiny (UDS)
Première impression en chinois traditionnel Urza's Destiny (UDS)
Première impression en chinois simplifié Onslaught (ONS)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 地精辱骂员

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

地精辱骂员

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 地精辱骂员 Onslaught (ONS)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHT Taunting Elf Urza's Destiny (UDS) #122
ZHS 地精辱骂员 Onslaught (ONS) #290
ZHT Taunting Elf Onslaught (ONS) #290

Éditions contenant cette carte en chinois

Urza's Destiny UDS ZHT 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Onslaught ONS ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

地精辱骂员

Taunting Elf

Numéro de collection
290
Rareté
Common
Sortie

生物～地精

Chinois traditionnel

Taunting Elf

Taunting Elf

Numéro de collection
290
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

Taunting Elf

Taunting Elf

Numéro de collection
122
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 地 Elven Riders 妖精骑队 Caractère commun : 地 Elvish Archers 妖精箭手 Caractère commun : 地 Llanowar Elves 羅堰妖精 Caractère commun : 地 Elven Cache 森林储藏地 Caractère commun : 员 Goblin Recruiter 鬼怪征兵员 Caractère commun : 地 Goblin Warrens 鬼怪繁殖地 Caractère commun : 地 Wood Elves 林木妖精 Caractère commun : 地 Elvish Berserker 妖精狂战士 Caractère commun : 地 Elvish Herder 地精牧人 Caractère commun : 地 Elvish Lyrist 地精诗人 Caractère commun : 员 Goblin Spelunkers 精灵探窟员 Caractère commun : 地 Elfhame Palace 地精乡宫殿

Plus de cartes en chinois de ce set

Akroma's Blessing 爱若玛的祝福 Akroma's Vengeance 爱若玛的复仇 Ancestor's Prophet 圣祖灵先知 Astral Slide 星幽滑移 Aura Extraction 灵气萃取 Aurification 点金术 Aven Brigadier 艾文准将 Aven Soulgazer 艾文灵视师