Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Breathstealer's Crypt — 窃息者的墓穴

Découvrez Breathstealer's Crypt en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 0ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1997Historique chinois
Visions · VIS

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{U}{B}
Type de carte
Enchantment
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

If a player would draw a card, instead they draw a card and reveal it. If it's a creature card, that player discards it unless they pay 3 life.

Texte d’ambiance

「有太多士兵死于床上了。」\n～泰林托

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Visions (VIS)
Première impression en chinois traditionnel Visions (VIS)
Première impression en chinois simplifié Non renseigné
Couverture linguistique Chinois traditionnel uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT 窃息者的墓穴
ZHS —

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

窃息者的墓穴

Chinois simplifié

Aucun nom imprimé en chinois simplifié n’est enregistré.

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 窃息者的墓穴 Visions (VIS)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Visions VIS · #127
窃息者的墓穴 结界
Texte imprimé

当任何玩家抽牌时，他或她必须展示该张牌。若该张牌是生物牌，该玩家须支付3点生命，否则须弃掉该张牌。

Voir l’impression
Non renseigné

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHT 窃息者的墓穴 Visions (VIS) #127

Éditions contenant cette carte en chinois

Visions VIS ZHT 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois traditionnel

窃息者的墓穴

Breathstealer's Crypt

Extension
Visions (VIS)
Numéro de collection
127
Rareté
Rare
Sortie

结界

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 墓 Crosis's Catacombs 克罗希司的墓穴 Caractère commun : 墓 Crypt of the Eternals 永生者墓穴 Caractère commun : 息 Murk Dwellers 黑暗栖息者 Caractère commun : 的 Urza's Avenger 克撒的复仇者 Caractère commun : 墓 Crypt Rats 墓穴老鼠 Caractère commun : 的 Elkin Lair 爱尔金的巢穴 Caractère commun : 的 Ogre Enforcer 食人魔的执法者 Caractère commun : 墓 Pillar Tombs of Aku 尔库城的墓碑柱 Caractère commun : 的 Retribution of the Meek 弱者的复仇 Caractère commun : 的 Scalebane's Elite 猎鳞者的精兵 Caractère commun : 息 No Rest for the Wicked 恶者不息 Caractère commun : 墓 Forbidden Crypt 禁忌墓穴

Plus de cartes en chinois de ce set

Archangel 大天使 Daraja Griffin 达拉杰狮鹫 Equipoise 衡定 Eye of Singularity 特异之眼 Freewind Falcon 滑翔猎鹰 Gossamer Chains 薄纱之链 Honorable Passage 荣耀之路 Hope Charm 希望护符