Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Breath of Malfegor — 墨非葛喷息

Découvrez Breath of Malfegor en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2009Historique chinois
Alara Reborn · ARB

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{B}{R}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Breath of Malfegor deals 5 damage to each opponent.

Texte d’ambiance

恶魔主子在战场现身，使恶魔血液为之加速流动。 天使的血液也因此加速：千年前展开的大战终于有机会真正结束了。

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Alara Reborn (ARB)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Alara Reborn (ARB)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 墨非葛喷息

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

墨非葛喷息

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 墨非葛喷息 Alara Reborn (ARB)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Alara Reborn ARB · #35
Non renseigné
墨非葛喷息 瞬间
Texte imprimé

墨非葛喷息向每位对手各造成5点伤害。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 墨非葛喷息 Alara Reborn (ARB) #35

Éditions contenant cette carte en chinois

Alara Reborn ARB ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

墨非葛喷息

Breath of Malfegor

Numéro de collection
35
Rareté
Common
Sortie

瞬间

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 墨 Malfegor 墨非葛 Caractère commun : 喷 Firebreathing 炎息 Caractère commun : 喷 Snorting Gahr 喷息森林犀牛 Caractère commun : 喷 Spawning Breath 后裔喷息 Caractère commun : 喷 Breath Weapon 噴息武器 Caractère commun : 喷 Restless Vents 不息喷口 Caractère commun : 非 Hurr Jackal 亚非胡狼 Caractère commun : 息 Murk Dwellers 黑暗栖息者 Caractère commun : 息 Breathstealer's Crypt 窃息者的墓穴 Caractère commun : 非 Phyrexian Marauder 非瑞克西亚掠劫兽 Caractère commun : 非 Phyrexian Walker 非瑞克西亚步行机 Caractère commun : 息 Alluring Scent 诱惑气息

Plus de cartes en chinois de ce set

Ardent Plea 热诚祈祷 Aven Mimeomancer 艾文分印术士 Ethercaste Knight 乙金种姓骑士 Ethersworn Shieldmage 乙金盟盾法师 Fieldmist Borderpost 旷雾界碑 Filigree Angel 丝金天使 Glassdust Hulk 玻璃尘巨汉 Meddling Mage 扰咒法师