Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Bloodbraid Elf — 血辫妖精 / 血辮妖精

Existe dans les deux écritures

Découvrez Bloodbraid Elf en chinois à travers 9 impressions réparties dans 6 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 9Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 7ZHSChinois simplifié
  • 6Extensions
  • 2Éditions dans les deux écritures
  • 2009–2022Historique chinois
Double Masters 2022 · 2X2

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{R}{G}
Type de carte
Creature — Elf Berserker
Rareté actuelle
Peu commune
Artistes
Dominick Domingo

Texte Oracle

Haste (This creature can attack and {T} as soon as it comes under your control.)
Cascade (When you cast this spell, exile cards from the top of your library until you exile a nonland card that costs less. You may cast it without paying its mana cost. Put the exiled cards on the bottom in a random order.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Alara Reborn (ARB)
Première impression en chinois traditionnel Time Spiral Remastered (TSR)
Première impression en chinois simplifié Alara Reborn (ARB)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 2 édition(s) bilingue(s)
ZHT 血辮妖精
ZHS 血辫妖精

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

血辮妖精

Chinois simplifié

血辫妖精 · 血辫地精

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 血辮妖精 Time Spiral Remastered (TSR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 血辫地精 Alara Reborn (ARB)
  2. 血辫妖精 Eternal Masters (EMA)

2 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 4 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Alara Reborn ARB · #50
Non renseigné
血辫地精 生物～地精／狂战士
Texte imprimé

敏捷\n倾曳 （当你使用此咒语时，从你的牌库顶开始将牌移出对战，直到移出一张费用比此咒语低且不是地的牌为止。 你可以使用该牌，并且不需支付其法术力费用。 将所移出对战的牌以随机顺序置于牌库底。）

Voir l’impression
Eternal Masters EMA · #197
Non renseigné
血辫妖精
Texte imprimé

敏捷
倾曳（当你施放此咒语时，从你的牌库顶开始放逐牌，直到放逐一张费用比此咒语低的非地牌为止。你可以施放该牌，且不需支付其法术力费用。将所放逐的牌以随机顺序置于牌库底。）

Voir l’impression
Commander 2016 C16 · #184
Non renseigné
血辫妖精
Texte imprimé

敏捷
倾曳（当你施放此咒语时，从你的牌库顶开始放逐牌，直到放逐一张费用比此咒语低的非地牌为止。你可以施放该牌，且不需支付其法术力费用。将所放逐的牌以随机顺序置于你的牌库底。）

Voir l’impression
Time Spiral Remastered TSR · #372
血辮妖精
Texte imprimé

敏捷
傾曳（當你施放此咒語時，從你的牌庫頂開始放逐牌，直到放逐一張費用比此咒語低的非地牌為止。你可以施放該牌，且不需支付其魔法力費用。將所放逐的牌以隨機順序置於你的牌庫底。）

Voir l’impression
血辫妖精
Texte imprimé

敏捷
倾曳（当你施放此咒语时，从你的牌库顶开始放逐牌，直到放逐一张费用比此咒语低的非地牌为止。你可以施放该牌，且不需支付其法术力费用。将所放逐的牌以随机顺序置于你的牌库底。）

Voir l’impression
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB · #839
血辮妖精
Texte imprimé

敏捷
傾曳（當你施放此咒語時，從你的牌庫頂開始放逐牌，直到放逐一張費用比此咒語低的非地牌為止。你可以施放該牌，且不需支付其魔法力費用。將所放逐的牌以隨機順序置於你的牌庫底。）

Voir l’impression
血辫妖精
Texte imprimé

敏捷
倾曳（当你施放此咒语时，从你的牌库顶开始放逐牌，直到放逐一张费用比此咒语低的非地牌为止。你可以施放该牌，且不需支付其法术力费用。将所放逐的牌以随机顺序置于你的牌库底。）

Voir l’impression
Double Masters 2022 2X2 · #184
Non renseigné
血辫妖精
Texte imprimé

敏捷
倾曳（当你施放此咒语时，从你的牌库顶开始放逐牌，直到放逐一张费用比此咒语低的非地牌为止。你可以施放该牌，且不需支付其法术力费用。将所放逐的牌以随机顺序置于你的牌库底。）

Voir l’impression
Double Masters 2022 2X2 · #373
Non renseigné
血辫妖精
Texte imprimé

敏捷
倾曳（当你施放此咒语时，从你的牌库顶开始放逐牌，直到放逐一张费用比此咒语低的非地牌为止。你可以施放该牌，且不需支付其法术力费用。将所放逐的牌以随机顺序置于你牌库底。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 血辫地精 Alara Reborn (ARB) #50
ZHS 血辫妖精 Eternal Masters (EMA) #197
ZHS 血辫妖精 Commander 2016 (C16) #184
ZHS 血辫妖精 Time Spiral Remastered (TSR) #372
ZHT 血辮妖精 Time Spiral Remastered (TSR) #372
ZHS 血辫妖精 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #839
ZHT 血辮妖精 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #839
ZHS 血辫妖精 Double Masters 2022 (2X2) #184
ZHS 血辫妖精 Double Masters 2022 (2X2) #373

Éditions contenant cette carte en chinois

Alara Reborn ARB ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Eternal Masters EMA ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander 2016 C16 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Double Masters 2022 2X2 ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

血辫妖精

Bloodbraid Elf

Numéro de collection
184
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois simplifié

血辫妖精

Bloodbraid Elf

Numéro de collection
373
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois simplifié

血辫妖精

Bloodbraid Elf

Numéro de collection
372
Rareté
Special
Artiste
Dominick Domingo
Sortie

Chinois traditionnel

血辮妖精

Bloodbraid Elf

Numéro de collection
372
Rareté
Special
Artiste
Dominick Domingo
Sortie

Chinois simplifié

血辫妖精

Bloodbraid Elf

Numéro de collection
184
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois simplifié

血辫妖精

Bloodbraid Elf

Numéro de collection
197
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois simplifié

血辫地精

Bloodbraid Elf

Numéro de collection
50
Rareté
Uncommon
Sortie

生物～地精／狂战士

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 地 Elven Riders 妖精骑队 Caractère commun : 地 Elvish Archers 妖精箭手 Caractère commun : 地 Llanowar Elves 羅堰妖精 Caractère commun : 地 Elven Cache 森林储藏地 Caractère commun : 地 Wood Elves 林木妖精 Caractère commun : 地 Elvish Berserker 妖精狂战士 Caractère commun : 地 Elvish Piper 妖精吹笛手 Caractère commun : 地 Elvish Vanguard 妖精先锋 Caractère commun : 地 Timberwatch Elf 巡林妖精 Caractère commun : 地 Elvish Aberration 畸变妖精 Caractère commun : 地 Elvish Skysweeper 荡空妖精 Caractère commun : 地 Elvish Promenade 妖精炫遊

Plus de cartes en chinois de ce set

Emrakul, the Aeons Torn 万世创伤伊莫库 Kozilek, Butcher of Truth 真理屠夫寇基雷 Ulamog, the Infinite Gyre 无尽轮回钨拉莫 Abzan Falconer 阿布赞训隼兵 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Anointer of Valor 勇气赐圣使 Battlefield Promotion 战场晋升 Divine Visitation 神恩天降