Explorador da identidade das cartas chinesas

Bloodbraid Elf — 血辫妖精 / 血辮妖精

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Bloodbraid Elf em chinês através de 9 impressões de 6 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 9Total de impressões em chinês
  • 2ZHTChinês tradicional
  • 7ZHSChinês simplificado
  • 6Coleções
  • 2Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2009–2022Histórico em chinês
Double Masters 2022 · 2X2

Visão geral da carta

Custo de mana
{2}{R}{G}
Tipo de carta
Creature — Elf Berserker
Última raridade
Incomum
Artistas
Dominick Domingo

Texto do Oracle

Haste (This creature can attack and {T} as soon as it comes under your control.)
Cascade (When you cast this spell, exile cards from the top of your library until you exile a nonland card that costs less. You may cast it without paying its mana cost. Put the exiled cards on the bottom in a random order.)

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Alara Reborn (ARB)
Primeira impressão em chinês tradicional Time Spiral Remastered (TSR)
Primeira impressão em chinês simplificado Alara Reborn (ARB)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 2 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 血辮妖精
ZHS 血辫妖精

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

血辮妖精

Chinês simplificado

血辫妖精 · 血辫地精

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 血辮妖精 Time Spiral Remastered (TSR)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 血辫地精 Alara Reborn (ARB)
  2. 血辫妖精 Eternal Masters (EMA)

2 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 4 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Alara Reborn ARB · #50
Não registado
血辫地精 生物～地精／狂战士
Texto impresso

敏捷\n倾曳 （当你使用此咒语时，从你的牌库顶开始将牌移出对战，直到移出一张费用比此咒语低且不是地的牌为止。 你可以使用该牌，并且不需支付其法术力费用。 将所移出对战的牌以随机顺序置于牌库底。）

Ver impressão
Eternal Masters EMA · #197
Não registado
血辫妖精
Texto impresso

敏捷
倾曳（当你施放此咒语时，从你的牌库顶开始放逐牌，直到放逐一张费用比此咒语低的非地牌为止。你可以施放该牌，且不需支付其法术力费用。将所放逐的牌以随机顺序置于牌库底。）

Ver impressão
Commander 2016 C16 · #184
Não registado
血辫妖精
Texto impresso

敏捷
倾曳（当你施放此咒语时，从你的牌库顶开始放逐牌，直到放逐一张费用比此咒语低的非地牌为止。你可以施放该牌，且不需支付其法术力费用。将所放逐的牌以随机顺序置于你的牌库底。）

Ver impressão
Time Spiral Remastered TSR · #372
血辮妖精
Texto impresso

敏捷
傾曳（當你施放此咒語時，從你的牌庫頂開始放逐牌，直到放逐一張費用比此咒語低的非地牌為止。你可以施放該牌，且不需支付其魔法力費用。將所放逐的牌以隨機順序置於你的牌庫底。）

Ver impressão
血辫妖精
Texto impresso

敏捷
倾曳（当你施放此咒语时，从你的牌库顶开始放逐牌，直到放逐一张费用比此咒语低的非地牌为止。你可以施放该牌，且不需支付其法术力费用。将所放逐的牌以随机顺序置于你的牌库底。）

Ver impressão
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB · #839
血辮妖精
Texto impresso

敏捷
傾曳（當你施放此咒語時，從你的牌庫頂開始放逐牌，直到放逐一張費用比此咒語低的非地牌為止。你可以施放該牌，且不需支付其魔法力費用。將所放逐的牌以隨機順序置於你的牌庫底。）

Ver impressão
血辫妖精
Texto impresso

敏捷
倾曳（当你施放此咒语时，从你的牌库顶开始放逐牌，直到放逐一张费用比此咒语低的非地牌为止。你可以施放该牌，且不需支付其法术力费用。将所放逐的牌以随机顺序置于你的牌库底。）

Ver impressão
Double Masters 2022 2X2 · #184
Não registado
血辫妖精
Texto impresso

敏捷
倾曳（当你施放此咒语时，从你的牌库顶开始放逐牌，直到放逐一张费用比此咒语低的非地牌为止。你可以施放该牌，且不需支付其法术力费用。将所放逐的牌以随机顺序置于你的牌库底。）

Ver impressão
Double Masters 2022 2X2 · #373
Não registado
血辫妖精
Texto impresso

敏捷
倾曳（当你施放此咒语时，从你的牌库顶开始放逐牌，直到放逐一张费用比此咒语低的非地牌为止。你可以施放该牌，且不需支付其法术力费用。将所放逐的牌以随机顺序置于你牌库底。）

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 血辫地精 Alara Reborn (ARB) #50
ZHS 血辫妖精 Eternal Masters (EMA) #197
ZHS 血辫妖精 Commander 2016 (C16) #184
ZHS 血辫妖精 Time Spiral Remastered (TSR) #372
ZHT 血辮妖精 Time Spiral Remastered (TSR) #372
ZHS 血辫妖精 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #839
ZHT 血辮妖精 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #839
ZHS 血辫妖精 Double Masters 2022 (2X2) #184
ZHS 血辫妖精 Double Masters 2022 (2X2) #373

Edições com esta carta em chinês

Alara Reborn ARB ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Eternal Masters EMA ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Commander 2016 C16 ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Double Masters 2022 2X2 ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

血辫妖精

Bloodbraid Elf

Número de colecionador
184
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês simplificado

血辫妖精

Bloodbraid Elf

Número de colecionador
373
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês simplificado

血辫妖精

Bloodbraid Elf

Número de colecionador
372
Raridade
Special
Artista
Dominick Domingo
Lançamento

Chinês tradicional

血辮妖精

Bloodbraid Elf

Número de colecionador
372
Raridade
Special
Artista
Dominick Domingo
Lançamento

Chinês simplificado

血辫妖精

Bloodbraid Elf

Número de colecionador
184
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês simplificado

血辫妖精

Bloodbraid Elf

Número de colecionador
197
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês simplificado

血辫地精

Bloodbraid Elf

Número de colecionador
50
Raridade
Uncommon
Lançamento

生物～地精／狂战士

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 地 Elven Riders 妖精骑队 Caráter partilhado: 地 Elvish Archers 妖精箭手 Caráter partilhado: 地 Llanowar Elves 羅堰妖精 Caráter partilhado: 地 Elven Cache 森林储藏地 Caráter partilhado: 地 Wood Elves 林木妖精 Caráter partilhado: 地 Elvish Berserker 妖精狂战士 Caráter partilhado: 地 Elvish Piper 妖精吹笛手 Caráter partilhado: 地 Elvish Vanguard 妖精先锋 Caráter partilhado: 地 Timberwatch Elf 巡林妖精 Caráter partilhado: 地 Elvish Aberration 畸变妖精 Caráter partilhado: 地 Elvish Skysweeper 荡空妖精 Caráter partilhado: 地 Elvish Promenade 妖精炫遊

Mais cartas em chinês desta coleção

Emrakul, the Aeons Torn 万世创伤伊莫库 Kozilek, Butcher of Truth 真理屠夫寇基雷 Ulamog, the Infinite Gyre 无尽轮回钨拉莫 Abzan Falconer 阿布赞训隼兵 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Anointer of Valor 勇气赐圣使 Battlefield Promotion 战场晋升 Divine Visitation 神恩天降