Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Blood Tribute — 鲜血献礼

Découvrez Blood Tribute en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2009Historique chinois
Zendikar · ZEN

Aperçu de la carte

Coût en mana
{4}{B}{B}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Kicker—Tap an untapped Vampire you control. (You may tap a Vampire you control in addition to any other costs as you cast this spell.)
Target opponent loses half their life, rounded up. If this spell was kicked, you gain life equal to the life lost this way.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Zendikar (ZEN)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Zendikar (ZEN)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 鲜血献礼

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

鲜血献礼

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 鲜血献礼 Zendikar (ZEN)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Zendikar ZEN · #81
Non renseigné
鲜血献礼 法术
Texte imprimé

增幅～横置一个由你操控且未横置的吸血鬼。 （你施放此咒语时可以额外横置一个由你操控的吸血鬼，并支付任何其他费用。）\n目标对手失去一半数量的生命，该数量小数点后进位。 如果鲜血献礼已增幅，则你获得若干生命，其数量等同于以此法失去的生命。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 鲜血献礼 Zendikar (ZEN) #81

Éditions contenant cette carte en chinois

Zendikar ZEN ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

鲜血献礼

Blood Tribute

Numéro de collection
81
Rareté
Rare
Sortie

法术

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 礼 Whisper, Blood Liturgist 鲜血仪礼师魏飒璞 Caractère commun : 献 Divine Offering 圣洁的献礼 Caractère commun : 血 Barter in Blood 鲜血交易 Caractère commun : 血 Blood Rites 鲜血仪式 Caractère commun : 血 Blood Speaker 鲜血祷师 Caractère commun : 献 Lifegift 生机献礼 Caractère commun : 血 Blood Clock 鲜血时计 Caractère commun : 血 Pyrohemia 鲜血烈焰 Caractère commun : 献 Gift of Granite 花岗岩献礼 Caractère commun : 血 Feast of Blood 鲜血盛宴 Caractère commun : 血 Blood Tithe 鲜血什一税 Caractère commun : 血 Exsanguinate 放干鲜血

Plus de cartes en chinois de ce set

Armament Master 军备专家 Arrow Volley Trap 箭丛陷阱 Bold Defense 果敢防卫 Brave the Elements 不惧酷境 Caravan Hurda 商队荷得 Celestial Mantle 天界披风 Cliff Threader 绳索攀崖人 Conqueror's Pledge 征服誓言