Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Blazing Sunsteel — 耀目日钢剑 / 耀目日鋼劍

Existe dans les deux écritures

Découvrez Blazing Sunsteel en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2020Historique chinois
Commander Legends · CMR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{R}
Type de carte
Artifact — Equipment
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Tyler Jacobson
Mots-clés
Equip

Texte Oracle

Equipped creature gets +1/+0 for each opponent you have.
Whenever equipped creature is dealt damage, it deals that much damage to any target.
Equip {4}

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Commander Legends (CMR)
Première impression en chinois traditionnel Commander Legends (CMR)
Première impression en chinois simplifié Commander Legends (CMR)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 耀目日鋼劍
ZHS 耀目日钢剑

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

耀目日鋼劍

Chinois simplifié

耀目日钢剑

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 耀目日鋼劍 Commander Legends (CMR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 耀目日钢剑 Commander Legends (CMR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Commander Legends CMR · #364
耀目日鋼劍
Texte imprimé

你每有一個對手，佩帶此武具的生物便得+1/+0。
每當佩帶此武具的生物受到傷害時，它對任意一個目標造成等量的傷害。
佩帶{4}

Voir l’impression
耀目日钢剑
Texte imprimé

你每有一个对手，佩带此武具的生物便得+1/+0。
每当佩带此武具的生物受到伤害时，它对任意一个目标造成等量的伤害。
佩带{4}

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 耀目日钢剑 Commander Legends (CMR) #364
ZHT 耀目日鋼劍 Commander Legends (CMR) #364

Éditions contenant cette carte en chinois

Commander Legends CMR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

耀目日钢剑

Blazing Sunsteel

Numéro de collection
364
Rareté
Rare
Artiste
Tyler Jacobson
Sortie

Chinois traditionnel

耀目日鋼劍

Blazing Sunsteel

Numéro de collection
364
Rareté
Rare
Artiste
Tyler Jacobson
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 剑 Sword of Sinew and Steel 宏钢剑 Caractère commun : 目 Steelgaze Griffin 钢目狮鹫 Caractère commun : 剑 Sword of Hours 日晷魔劍 Caractère commun : 剑 Swords to Plowshares 化劍為犁 Caractère commun : 剑 Wall of Swords 劍牆 Caractère commun : 剑 Rain of Blades 劍雨 Caractère commun : 鋼 Sculpting Steel 塑型钢 Caractère commun : 剑 Worldslayer 灭世剑 Caractère commun : 鋼 Steel Overseer 钢铁督军 Caractère commun : 剑 Sword of Vengeance 復仇劍 Caractère commun : 剑 Blade-Tribe Berserkers 劍族狂戰士 Caractère commun : 鋼 Steel Hellkite 钢铁残虐者

Plus de cartes en chinois de ce set

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Akroma, Vision of Ixidor 意悉多幻象爱若玛 Akroma's Will 爱若玛的意志 Alharu, Solemn Ritualist 肅穆儀式師阿哈盧 Ancestral Blade 祖傳寶刃 Angel of the Dawn 黎明天使 Angelic Gift 天使赋礼 Anointer of Valor 勇氣賜聖使