Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Black Market Connections — 黑市管道

Existe dans les deux écritures

Découvrez Black Market Connections en chinois à travers 5 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 5Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 4ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2022–2024Historique chinois
Assassin's Creed · ACR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{B}
Type de carte
Enchantment
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

At the beginning of your first main phase, choose one or more —
• Sell Contraband — Create a Treasure token. You lose 1 life.
• Buy Information — Draw a card. You lose 2 life.
• Hire a Mercenary — Create a 3/2 colorless Shapeshifter creature token with changeling. You lose 3 life. (It is every creature type.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
Première impression en chinois traditionnel Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
Première impression en chinois simplifié Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 黑市管道
ZHS 黑市管道

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

黑市管道

Chinois simplifié

黑市管道

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 黑市管道 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 黑市管道 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB · #669
黑市管道
Texte imprimé

在你戰鬥前的行動階段開始時，選擇一項或多項～
•出售禁品～派出一個珍寶衍生物。你失去1點生命。
•買通消息～抽一張牌。你失去2點生命。
•雇用傭兵～派出一個3/2無色，具化形異能的變形獸衍生生物。你失去3點生命。（它具有所有生物類別。）

Voir l’impression
黑市管道
Texte imprimé

在你战斗前的行动阶段开始时，选择一项或多项～
•出售禁品～派出一个珍宝衍生物。你失去1点生命。
•买通消息～抓一张牌。你失去2点生命。
•雇用佣兵～派出一个3/2无色，具化形异能的变形兽衍生生物。你失去3点生命。（它具有所有生物类别。）

Voir l’impression
Assassin's Creed ACR · #87
Non renseigné
黑市管道
Texte imprimé

在你战斗前的行动阶段开始时，选择一项或多项～
•出售禁品～派出一个珍宝衍生物。你失去1点生命。
•买通消息～抓一张牌。你失去2点生命。
•雇用佣兵～派出一个3/2无色，具化形异能的变形兽衍生生物。你失去3点生命。（它具有所有生物类别。）

Voir l’impression
Assassin's Creed ACR · #161
Non renseigné
黑市管道
Texte imprimé

在你战斗前的行动阶段开始时，选择一项或多项～
•出售禁品～派出一个珍宝衍生物。你失去1点生命。
•买通消息～抓一张牌。你失去2点生命。
•雇用佣兵～派出一个3/2无色，具化形异能的变形兽衍生生物。你失去3点生命。

Voir l’impression
Assassin's Creed ACR · #198
Non renseigné
黑市管道
Texte imprimé

在你战斗前的行动阶段开始时，选择一项或多项～
•出售禁品～派出一个珍宝衍生物。你失去1点生命。
•买通消息～抓一张牌。你失去2点生命。
•雇用佣兵～派出一个3/2无色，具化形异能的变形兽衍生生物。你失去3点生命。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 黑市管道 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #669
ZHT 黑市管道 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #669
ZHS 黑市管道 Assassin's Creed (ACR) #87
ZHS 黑市管道 Assassin's Creed (ACR) #161
ZHS 黑市管道 Assassin's Creed (ACR) #198

Éditions contenant cette carte en chinois

Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Assassin's Creed ACR ZHS 3 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

黑市管道

Black Market Connections

Numéro de collection
87
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

黑市管道

Black Market Connections

Numéro de collection
161
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

黑市管道

Black Market Connections

Numéro de collection
198
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 市 Black Market 黑市 Caractère commun : 市 Bane Alley Blackguard 灾祸巷黑市护卫 Caractère commun : 市 Black Market Tycoon 黑市大亨 Caractère commun : 黑 Black Knight 黑骑士 Caractère commun : 黑 Black Mana Battery 黑魔法力电池 Caractère commun : 黑 Black Vise 闇黑之老虎钳 Caractère commun : 黑 Black Ward 黑色守护 Caractère commun : 道 Burrowing 挖掘地道 Caractère commun : 道 Channel 魔力通道 Caractère commun : 黑 Circle of Protection: Black 反黑保护环 Caractère commun : 黑 Dark Ritual 黑暗祭禮 Caractère commun : 黑 Ebony Horse 黝黑色的马

Plus de cartes en chinois de ce set

The Capitoline Triad 卡皮托里尼三神 Caduceus, Staff of Hermes 赫尔墨斯的双蛇杖 Distract the Guards 引开守卫 Fall of the First Civilization 第一文明灭亡 Haystack 干草垛 Hookblade 钩刃 Layla Hassan 蕾拉·哈桑 Senu, Keen-Eyed Protector 锐目卫鹰赛努