Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Become Brutes — 蛮力迸发
Découvrez Become Brutes en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {1}{R}
- Type de carte
- Sorcery
- Rareté actuelle
- Peu commune
Texte Oracle
One or two target creatures each gain haste until end of turn. For each of those creatures, create a Monster Role token attached to it. (If you control another Role on it, put that one into the graveyard. Enchanted creature gets +1/+1 and has trample.)
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
蛮力迸发
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 蛮力迸发 Wilds of Eldraine (WOE)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
一个或两个目标生物各获得敏捷异能直到回合结束。为每个此类生物各派出一个怪物角色衍生物并贴附于其上。(如果其上已有另一个你操控的角色,则将已有之角色置入坟墓场。所结附的生物得+1/+1且具有践踏异能。)
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
蛮力迸发
Become Brutes
- Extension
- Wilds of Eldraine (WOE)
- Numéro de collection
- 317
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 力
Muscle Burst
肌力爆发
Caractère commun : 力
Mana Geyser
魔法力噴發
Caractère commun : 力
Flame Fusillade
火力齐发
Caractère commun : 力
Spell Burst
魔力爆發
Caractère commun : 力
Brute Force
蠻力
Caractère commun : 发
Violent Outburst
暴烈迸发
Caractère commun : 发
Burst Lightning
闪电迸发
Caractère commun : 力
Cerebral Eruption
腦力爆發
Caractère commun : 发
Boulder Salvo
巨石迸發
Caractère commun : 力
Brute Strength
粗蠻之力
Caractère commun : 力
By Force
蠻力破壞
Caractère commun : 力
Devotee of Strength
蠻力信徒
Archon of the Wild Rose
Archon's Glory
Armory Mice
Besotted Knight // Betroth the Beast
Break the Spell
Charmed Clothier
Cheeky House-Mouse // Squeak By
Cooped Up