Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Beamtown Beatstick — 钢梁镇殴击棍
Découvrez Beamtown Beatstick en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {R}
- Type de carte
- Artifact — Equipment
- Rareté actuelle
- Commune
Texte Oracle
Equipped creature gets +1/+0 and has menace. (It can't be blocked except by two or more creatures.)
Whenever equipped creature deals combat damage to a player or battle, create a Treasure token.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
钢梁镇殴击棍
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 钢梁镇殴击棍 March of the Machine (MOM)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
佩带此武具的生物得+1/+0且具有威慑异能。(它只能被两个或更多生物阻挡。)
每当佩带此武具的生物对任一牌手或战役造成战斗伤害时,派出一个珍宝衍生物。
佩带{2}({2}:贴附在目标由你操控的生物上。只能于法术时机佩带。)
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
钢梁镇殴击棍
Beamtown Beatstick
- Extension
- March of the Machine (MOM)
- Numéro de collection
- 131
- Rareté
- Common
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 梁
The Beamtown Bullies
钢梁镇恶棍组
Caractère commun : 击
Spined Basher
刺棘殴击兽
Caractère commun : 击
Spincrusher
迅旋殴击机
Caractère commun : 击
Maul Splicer
殴击接合师
Caractère commun : 击
Savage Punch
蛮野殴击
Caractère commun : 击
Blue Elemental Blast
蓝元素冲击波
Caractère commun : 击
Counterspell
反击咒语
Caractère commun : 梁
Library of Leng
梁博士图书馆
Caractère commun : 击
Lightning Bolt
闪电击
Caractère commun : 击
Mons's Goblin Raiders
芒氏鬼怪突击队
Caractère commun : 击
Red Elemental Blast
红原素冲击波
Caractère commun : 棍
Rod of Ruin
遺跡棍棒
Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon
Aerial Boost
Alabaster Host Intercessor
Alabaster Host Sanctifier
Angelic Intervention
Archangel Elspeth
Attentive Skywarden
Bola Slinger