Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Avian Oddity — 怪鸟兽 / 怪鳥獸

Existe dans les deux écritures

Découvrez Avian Oddity en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2020Historique chinois
Ikoria: Lair of Behemoths · IKO

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{U}
Type de carte
Creature — Bird
Force / endurance
2 / 4
Rareté actuelle
Peu commune
Artistes
Simon Dominic
Mots-clés
Flying, Cycling

Texte Oracle

Flying
Cycling {2}{U} ({2}{U}, Discard this card: Draw a card.)
When you cycle this card, put a flying counter on target creature you control.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
Première impression en chinois traditionnel Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
Première impression en chinois simplifié Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 怪鳥獸
ZHS 怪鸟兽

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

怪鳥獸

Chinois simplifié

怪鸟兽

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 怪鳥獸 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 怪鸟兽 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Ikoria: Lair of Behemoths IKO · #42
怪鳥獸
Texte imprimé

飛行
循環{2}{U}（{2}{U}，棄掉此牌：抽一張牌。）
當你循環怪鳥獸時，在目標由你操控的生物上放置一個飛行指示物。

Voir l’impression
怪鸟兽
Texte imprimé

飞行
循环{2}{U}（{2}{U}，弃掉此牌：抓一张牌。）
当你循环怪鸟兽时，在目标由你操控的生物上放置一个飞行指示物。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 怪鸟兽 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO) #42
ZHT 怪鳥獸 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO) #42

Éditions contenant cette carte en chinois

Ikoria: Lair of Behemoths IKO ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

怪鸟兽

Avian Oddity

Numéro de collection
42
Rareté
Uncommon
Artiste
Simon Dominic
Sortie

Chinois traditionnel

怪鳥獸

Avian Oddity

Numéro de collection
42
Rareté
Uncommon
Artiste
Simon Dominic
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 兽 Bird Admirer // Wing Shredder 爱鸟人 // 碎翼兽 Caractère commun : 兽 Monstrous Onslaught 怪獸猛攻 Caractère commun : 怪 Goblin Bird-Grabber 缠鸟鬼怪 Caractère commun : 兽 Chevill, Bane of Monsters 怪獸天敵車維爾 Caractère commun : 兽 Yidaro, Wandering Monster 遊蕩怪獸依達羅 Caractère commun : 兽 Bind the Monster 束缚怪兽 Caractère commun : 鳥 Birds of Paradise 天堂鸟 Caractère commun : 兽 Phantom Monster 幻象怪兽 Caractère commun : 兽 Azure Drake 碧藍龍獸 Caractère commun : 兽 Snapping Drake 闪光龙兽 Caractère commun : 兽 Wind Drake 风龙兽 Caractère commun : 兽 Mindless Automaton 天兵機械獸

Plus de cartes en chinois de ce set

Adaptive Shimmerer 適境爍光蟲 Farfinder 识途灵狐 Mysterious Egg 玄奇蛋 Blade Banish 劍光封喉 Checkpoint Officer 關卡長官 Coordinated Charge 協同衝鋒 Cubwarden 護崽慈獅 Daysquad Marshal 晝班隊元帥