Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Angel of the Ruins — 遗迹天使 / 遺跡天使

Existe dans les deux écritures

Découvrez Angel of the Ruins en chinois à travers 5 impressions réparties dans 4 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 5Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 4ZHSChinois simplifié
  • 4Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2021–2024Historique chinois
Modern Horizons 3 · MH3

Aperçu de la carte

Coût en mana
{5}{W}{W}
Type de carte
Artifact Creature — Angel
Rareté actuelle
Peu commune
Artistes
Viko Menezes

Texte Oracle

Flying
When this creature enters, exile up to two target artifacts and/or enchantments.
Plainscycling {2} ({2}, Discard this card: Search your library for a Plains card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Commander 2021 (C21)
Première impression en chinois traditionnel Commander 2021 (C21)
Première impression en chinois simplifié Commander 2021 (C21)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 遺跡天使
ZHS 遗迹天使

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

遺跡天使

Chinois simplifié

遗迹天使

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 遺跡天使 Commander 2021 (C21)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 遗迹天使 Commander 2021 (C21)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Commander 2021 C21 · #11
遺跡天使
Texte imprimé

飛行
當遺跡天使進戰場時，放逐至多兩個目標神器和／或結界。
循環平原{2}（{2}，棄掉此牌：從你的牌庫中搜尋一張平原牌，展示該牌，將它置於你手上，然後洗牌。）

Voir l’impression
遗迹天使
Texte imprimé

飞行
当遗迹天使进战场时，放逐至多两个目标神器和／或结界。
循环平原{2}（{2}，弃掉此牌：从你的牌库中搜寻一张平原牌，展示该牌，将它置于你手上，然后洗牌。）

Voir l’impression
March of the Machine Commander MOC · #171
Non renseigné
遗迹天使
Texte imprimé

飞行
当遗迹天使进战场时，放逐至多两个目标神器和／或结界。
循环平原{2}（{2}，弃掉此牌：从你牌库中搜寻一张平原牌，展示该牌，将它置于你手上，然后洗牌。）

Voir l’impression
Outlaws of Thunder Junction Commander OTC · #78
Non renseigné
遗迹天使
Texte imprimé

飞行
当遗迹天使进战场时，放逐至多两个目标神器和／或结界。
循环平原{2}（{2}，弃掉此牌：从你牌库中搜寻一张平原牌，展示该牌，将它置于你手上，然后洗牌。）

Voir l’impression
Modern Horizons 3 MH3 · #262
Non renseigné
遗迹天使
Texte imprimé

飞行
当遗迹天使进战场时，放逐至多两个目标神器和／或结界。
循环平原{2}（{2}，弃掉此牌：从你牌库中搜寻一张平原牌，展示该牌，将它置于你手上，然后洗牌。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 遗迹天使 Commander 2021 (C21) #11
ZHT 遺跡天使 Commander 2021 (C21) #11
ZHS 遗迹天使 March of the Machine Commander (MOC) #171
ZHS 遗迹天使 Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC) #78
ZHS 遗迹天使 Modern Horizons 3 (MH3) #262

Éditions contenant cette carte en chinois

Commander 2021 C21 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → March of the Machine Commander MOC ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Outlaws of Thunder Junction Commander OTC ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Modern Horizons 3 MH3 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

遗迹天使

Angel of the Ruins

Numéro de collection
262
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois simplifié

遗迹天使

Angel of the Ruins

Numéro de collection
11
Rareté
Rare
Artiste
Viko Menezes
Sortie

Chinois traditionnel

遺跡天使

Angel of the Ruins

Numéro de collection
11
Rareté
Rare
Artiste
Viko Menezes
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 跡 Rod of Ruin 遺跡棍棒 Caractère commun : 跡 Ior Ruin Expedition 艾甌遺跡探險 Caractère commun : 跡 Anowon, the Ruin Sage 遺跡智者亞諾文 Caractère commun : 跡 Buried Ruin 深埋遺跡 Caractère commun : 跡 Ruin Processor 遺跡噬體 Caractère commun : 跡 Jori En, Ruin Diver 遺跡潛師裘黎恩 Caractère commun : 跡 Ruins of Oran-Rief 歐蘭黎遺跡 Caractère commun : 跡 Foreboding Ruins 惡兆遺跡 Caractère commun : 跡 Ramunap Ruins 拉慕拿遺跡 Caractère commun : 跡 Ruin Rat 遺跡鼠 Caractère commun : 跡 Field of Ruin 戰場遺跡 Caractère commun : 跡 Ruin Raider 遺跡劫徒

Plus de cartes en chinois de ce set

Breaker of Creation 造物破坏体 Devourer of Destiny 命运吞噬体 Drownyard Lurker 沉船地伏击虫 Echoes of Eternity 永恒回响 Eldrazi Ravager 劫夺奥札奇 Emrakul, the World Anew 世界一新伊莫库 Glaring Fleshraker 眩目片肉体 Herigast, Erupting Nullkite 喷焰虚虐体赫厉轧