Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Alela, Cunning Conqueror — 黠智霸主阿莉莱
Découvrez Alela, Cunning Conqueror en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{U}{B}
- Type de carte
- Legendary Creature — Faerie Warlock
- Rareté actuelle
- Mythique
Texte Oracle
Flying
Whenever you cast your first spell during each opponent's turn, create a 1/1 black Faerie Rogue creature token with flying.
Whenever one or more Faeries you control deal combat damage to a player, goad target creature that player controls.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
黠智霸主阿莉莱
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 黠智霸主阿莉莱 Wilds of Eldraine Commander (WOC)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
飞行
每当你施放每个对手回合中你的第一个咒语时,派出一个1/1黑色,具飞行异能的仙灵/浪客衍生生物。
每当由你操控的一个或数个仙灵对任一牌手造成战斗伤害时,煽惑目标由该牌手操控的生物。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
黠智霸主阿莉莱
Alela, Cunning Conqueror
- Extension
- Wilds of Eldraine Commander (WOC)
- Numéro de collection
- 3
- Rareté
- Mythic
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 莉
Alela, Artful Provocateur
禍水阿莉萊
Caractère commun : 智
Cunning Wish
黠智祈愿
Caractère commun : 阿
Abzan Ascendancy
阿布赞霸权
Caractère commun : 莉
Saheeli Rai
莎希莉萊伊
Caractère commun : 智
Zndrsplt, Eye of Wisdom
智慧之眼岑斯莉
Caractère commun : 智
Ajani, Wise Counselor
睿智參謀阿耶尼
Caractère commun : 智
Arcades, the Strategist
智龙阿卡迪
Caractère commun : 智
Court of Cunning
黠智宮廷
Caractère commun : 智
Firkraag, Cunning Instigator
黠智煽動者費爾克拉格
Caractère commun : 主
Astor, Bearer of Blades
利刃之主阿斯托
Caractère commun : 莉
Tori D'Avenant, Fury Rider
怒火骑士托莉阿维农
Caractère commun : 主
Necron Overlord
太空死灵霸主
Tegwyll, Duke of Splendor
Ellivere of the Wild Court
Gylwain, Casting Director
Court of Ardenvale
Court of Vantress
Korvold, Gleeful Glutton
Liberated Livestock
Ox Drover