Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Astor, Bearer of Blades — 利刃之主阿斯托

Découvrez Astor, Bearer of Blades en chinois à travers 3 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 3Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 3ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2022Historique chinois
Dominaria United · DMU

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{R}{W}
Type de carte
Legendary Creature — Human Warrior
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

When Astor enters, look at the top seven cards of your library. You may reveal an Equipment or Vehicle card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
Equipment you control have equip {1}.
Vehicles you control have crew 1.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Dominaria United (DMU)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Dominaria United (DMU)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 利刃之主阿斯托

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

利刃之主阿斯托

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 利刃之主阿斯托 Dominaria United (DMU)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Dominaria United DMU · #194
Non renseigné
利刃之主阿斯托
Texte imprimé

当利刃之主阿斯托进战场时，检视你牌库顶的七张牌。你可以展示其中一张武具或载具牌并置于你手上。将其余的牌以随机顺序置于你牌库底。
由你操控的武具具有佩带{1}。
由你操控的载具具有搭载1。

Voir l’impression
Dominaria United DMU · #293
Non renseigné
利刃之主阿斯托
Texte imprimé

当利刃之主阿斯托进战场时，检视你牌库顶的七张牌。你可以展示其中一张武具或载具牌并置于你手上。将其余的牌以随机顺序置于你牌库底。
由你操控的武具具有佩带{1}。
由你操控的载具具有搭载1。

Voir l’impression
Dominaria United DMU · #334
Non renseigné
利刃之主阿斯托
Texte imprimé

当利刃之主阿斯托进战场时，检视你牌库顶的七张牌。你可以展示其中一张武具或载具牌并置于你手上。将其余的牌以随机顺序置于你牌库底。
由你操控的武具具有佩带{1}。
由你操控的载具具有搭载1。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 利刃之主阿斯托 Dominaria United (DMU) #194
ZHS 利刃之主阿斯托 Dominaria United (DMU) #293
ZHS 利刃之主阿斯托 Dominaria United (DMU) #334

Éditions contenant cette carte en chinois

Dominaria United DMU ZHS 3 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

利刃之主阿斯托

Astor, Bearer of Blades

Numéro de collection
194
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

利刃之主阿斯托

Astor, Bearer of Blades

Numéro de collection
293
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

利刃之主阿斯托

Astor, Bearer of Blades

Numéro de collection
334
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 刃 Blazing Blade Askari 辉刃阿斯卡力骑士 Caractère commun : 之 Children of Korlis 寇利斯之子 Caractère commun : 之 Calix, Destiny's Hand 命運之手凱利斯 Caractère commun : 主 Runo Stromkirk // Krothuss, Lord of the Deep 卢诺溪堡 // 深渊之主寇瑟斯 Caractère commun : 之 Torens, Fist of the Angels 天使之拳托亨斯 Caractère commun : 之 Anikthea, Hand of Erebos 厄睿柏斯之手阿尼克霞 Caractère commun : 之 Agrus Kos, Spirit of Justice 正义之魂阿固寇斯 Caractère commun : 利 Alexios, Deimos of Kosmos 秩序神教德谟斯阿利克西欧斯 Caractère commun : 利 Island Fish Jasconius 岛鱼塞康利斯 Caractère commun : 主 Lord of Atlantis 亚特兰提斯领主 Caractère commun : 托 Chronatog 时空阿托格 Caractère commun : 斯 Fallen Askari 堕落阿斯卡力骑士

Plus de cartes en chinois de ce set

Karn, Living Legacy Karn, Living Legacy Anointed Peacekeeper 祝圣和平护卫 Archangel of Wrath 忿怒大天使 Argivian Cavalier 阿基夫骑兵 Argivian Phalanx 阿基夫方阵兵团 Artillery Blast 火炮爆击 Benalish Faithbonder Benalish Faithbonder Benalish Sleeper 宾纳里亚潜探