Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Alaundo the Seer — 先知阿兰多 / 先知阿蘭多

Existe dans les deux écritures

Découvrez Alaundo the Seer en chinois à travers 4 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2022Historique chinois
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate · CLB

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{G}{U}
Type de carte
Legendary Creature — Human Shaman
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

{T}: Draw a card, then exile a card from your hand and put a number of time counters on it equal to its mana value. It gains "When the last time counter is removed from this card, if it's exiled, you may cast it without paying its mana cost. If you cast a creature spell this way, it gains haste until end of turn." Then remove a time counter from each other card you own in exile.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
Première impression en chinois traditionnel Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
Première impression en chinois simplifié Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 先知阿蘭多
ZHS 先知阿兰多

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

先知阿蘭多

Chinois simplifié

先知阿兰多

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 先知阿蘭多 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 先知阿兰多 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB · #264
先知阿蘭多
Texte imprimé

{T}：抽一張牌，然後從你手上放逐一張牌，並在其上放置若干計時指示物，其數量等同於其魔法力值。它獲得「當從此牌上移去最後一個計時指示物時，若它已放逐，則你可以施放它且不需支付其魔法力費用。若你以此法施放生物咒語，則它獲得敏捷異能直到回合結束。」然後從放逐區中每張由你擁有的其他牌上各移去一個計時指示物。

Voir l’impression
先知阿兰多
Texte imprimé

{T}：抓一张牌，然后从你手上放逐一张牌，并在其上放置若干计时指示物，其数量等同于其法术力值。它获得「当从此牌上移去最后一个计时指示物时，若它已放逐，则你可以施放它且不需支付其法术力费用。若你以此法施放生物咒语，则它获得敏捷异能直到回合结束。」然后从放逐区中每张由你拥有的其他牌上各移去一个计时指示物。

Voir l’impression
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB · #412
先知阿蘭多
Texte imprimé

{T}：抽一張牌，然後從你手上放逐一張牌，並在其上放置若干計時指示物，其數量等同於其魔法力值。它獲得「當從此牌上移去最後一個計時指示物時，若它已放逐，則你可以施放它且不需支付其魔法力費用。若你以此法施放生物咒語，則它獲得敏捷異能直到回合結束。」然後從放逐區中每張由你擁有的其他牌上各移去一個計時指示物。

Voir l’impression
先知阿兰多
Texte imprimé

{T}：抓一张牌，然后从你手上放逐一张牌，并在其上放置若干计时指示物，其数量等同于其法术力值。它获得「当从此牌上移去最后一个计时指示物时，若它已放逐，则你可以施放它且不需支付其法术力费用。若你以此法施放生物咒语，则它获得敏捷异能直到回合结束。」然后从放逐区中每张由你拥有的其他牌上各移去一个计时指示物。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 先知阿兰多 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #264
ZHT 先知阿蘭多 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #264
ZHS 先知阿兰多 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #412
ZHT 先知阿蘭多 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #412

Éditions contenant cette carte en chinois

Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB ZHT ZHS 4 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 兰 Oran-Rief Hydra 歐蘭黎多頭龍 Caractère commun : 先 Atris, Oracle of Half-Truths 虛實先知阿提理斯 Caractère commun : 先 Blind Seer 盲先知 Caractère commun : 先 Seer's Vision 先知的预视 Caractère commun : 先 Ancestor's Prophet 圣祖灵先知 Caractère commun : 先 Etched Oracle 蚀刻先知 Caractère commun : 先 Uyo, Silent Prophet 哑先知宇代 Caractère commun : 多 Akuta, Born of Ash 芥苏阿苦多 Caractère commun : 先 Coiling Oracle 盤捲先知 Caractère commun : 先 Wanderwine Prophets 漫酿先知 Caractère commun : 先 Diviner's Wand 先知魔杖 Caractère commun : 先 Oracle of Nectars 琼浆先知

Plus de cartes en chinois de ce set

Faceless One 无面者 Abdel Adrian, Gorion's Ward 葛力安養子阿波戴爾亞德恩 Ancient Gold Dragon 遠古金龍 Archivist of Oghma 歐格瑪的檔案師 Ascend from Avernus 突破禽绝地狱 Astral Confrontation 星界拉扯 Bane's Invoker 班恩的神導士 Banishment 放逐術