Explorador da identidade das cartas chinesas
Alaundo the Seer — 先知阿兰多 / 先知阿蘭多
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Alaundo the Seer em chinês através de 4 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 4Total de impressões em chinês
- 2ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2022Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}{G}{U}
- Tipo de carta
- Legendary Creature — Human Shaman
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
{T}: Draw a card, then exile a card from your hand and put a number of time counters on it equal to its mana value. It gains "When the last time counter is removed from this card, if it's exiled, you may cast it without paying its mana cost. If you cast a creature spell this way, it gains haste until end of turn." Then remove a time counter from each other card you own in exile.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
先知阿蘭多
Chinês simplificado
先知阿兰多
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 先知阿蘭多 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 先知阿兰多 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
{T}:抽一張牌,然後從你手上放逐一張牌,並在其上放置若干計時指示物,其數量等同於其魔法力值。它獲得「當從此牌上移去最後一個計時指示物時,若它已放逐,則你可以施放它且不需支付其魔法力費用。若你以此法施放生物咒語,則它獲得敏捷異能直到回合結束。」然後從放逐區中每張由你擁有的其他牌上各移去一個計時指示物。
Texto impresso
{T}:抓一张牌,然后从你手上放逐一张牌,并在其上放置若干计时指示物,其数量等同于其法术力值。它获得「当从此牌上移去最后一个计时指示物时,若它已放逐,则你可以施放它且不需支付其法术力费用。若你以此法施放生物咒语,则它获得敏捷异能直到回合结束。」然后从放逐区中每张由你拥有的其他牌上各移去一个计时指示物。
Texto impresso
{T}:抽一張牌,然後從你手上放逐一張牌,並在其上放置若干計時指示物,其數量等同於其魔法力值。它獲得「當從此牌上移去最後一個計時指示物時,若它已放逐,則你可以施放它且不需支付其魔法力費用。若你以此法施放生物咒語,則它獲得敏捷異能直到回合結束。」然後從放逐區中每張由你擁有的其他牌上各移去一個計時指示物。
Texto impresso
{T}:抓一张牌,然后从你手上放逐一张牌,并在其上放置若干计时指示物,其数量等同于其法术力值。它获得「当从此牌上移去最后一个计时指示物时,若它已放逐,则你可以施放它且不需支付其法术力费用。若你以此法施放生物咒语,则它获得敏捷异能直到回合结束。」然后从放逐区中每张由你拥有的其他牌上各移去一个计时指示物。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
先知阿兰多
Alaundo the Seer
- Número de colecionador
- 264
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês tradicional
先知阿蘭多
Alaundo the Seer
- Número de colecionador
- 264
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
先知阿兰多
Alaundo the Seer
- Número de colecionador
- 412
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês tradicional
先知阿蘭多
Alaundo the Seer
- Número de colecionador
- 412
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 兰
Oran-Rief Hydra
歐蘭黎多頭龍
Caráter partilhado: 先
Atris, Oracle of Half-Truths
虛實先知阿提理斯
Caráter partilhado: 先
Blind Seer
盲先知
Caráter partilhado: 先
Seer's Vision
先知的预视
Caráter partilhado: 先
Ancestor's Prophet
圣祖灵先知
Caráter partilhado: 先
Etched Oracle
蚀刻先知
Caráter partilhado: 先
Uyo, Silent Prophet
哑先知宇代
Caráter partilhado: 多
Akuta, Born of Ash
芥苏阿苦多
Caráter partilhado: 先
Coiling Oracle
盤捲先知
Caráter partilhado: 先
Wanderwine Prophets
漫酿先知
Caráter partilhado: 先
Diviner's Wand
先知魔杖
Caráter partilhado: 先
Oracle of Nectars
琼浆先知
Faceless One
Abdel Adrian, Gorion's Ward
Ancient Gold Dragon
Archivist of Oghma
Ascend from Avernus
Astral Confrontation
Bane's Invoker
Banishment