Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Aim for the Head — 瞄准头部 / 瞄準頭部
Existe dans les deux écritures
Découvrez Aim for the Head en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2021Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{B}
- Type de carte
- Sorcery
- Rareté actuelle
- Commune
- Artistes
- Zoltan Boros
Texte Oracle
Choose one —
• Exile target Zombie.
• Target opponent exiles two cards from their hand.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
瞄準頭部
Chinois simplifié
瞄准头部
Historique des noms en chinois traditionnel
- 瞄準頭部 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 瞄准头部 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
選擇一項~
‧放逐目標殭屍。
‧目標對手從其手上放逐兩張牌。
Texte imprimé
选择一项~
•放逐目标灵俑。
•目标对手从其手上放逐两张牌。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
瞄准头部
Aim for the Head
- Extension
- Innistrad: Crimson Vow (VOW)
- Numéro de collection
- 92
- Rareté
- Common
- Artiste
- Zoltan Boros
- Sortie
Chinois traditionnel
瞄準頭部
Aim for the Head
- Extension
- Innistrad: Crimson Vow (VOW)
- Numéro de collection
- 92
- Rareté
- Common
- Artiste
- Zoltan Boros
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 准
Aim High
對空瞄準
Caractère commun : 准
Steady Aim
沉穩瞄準
Caractère commun : 头
Clockwork Hydra
發條多頭龍
Caractère commun : 头
Two-Headed Sliver
雙頭裂片妖
Caractère commun : 头
Canyon Minotaur
峽谷牛頭怪
Caractère commun : 头
Protean Hydra
變化多頭龍
Caractère commun : 头
Augury Owl
卜算貓頭鷹
Caractère commun : 头
Warlord's Axe
軍頭斧
Caractère commun : 头
Nim Deathmantle
濘族亡者頭罩
Caractère commun : 头
Phyrexian Hydra
非瑞克西亞多頭龍
Caractère commun : 头
Death-Hood Cobra
亡者頭套眼鏡蛇
Caractère commun : 头
Gorehorn Minotaurs
血角牛頭怪
Adamant Will
Angelic Quartermaster
Arm the Cathars
Bride's Gown
By Invitation Only
Cemetery Protector
Circle of Confinement
Dawnhart Geist