Explorador de identidad de cartas chinas

Urabrask the Hidden — 隐匿者洼巴司 / 隱匿者窪巴司

Existe en ambas escrituras

Explora Urabrask the Hidden en chino a través de 6 impresiones de 4 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 6Total de impresiones en chino
  • 2ZHTChino tradicional
  • 4ZHSChino simplificado
  • 4Colecciones
  • 2Ediciones en ambas escrituras
  • 2011–2023Historial en chino
Multiverse Legends · MUL

Resumen de la carta

Coste de maná
{3}{R}{R}
Tipo de carta
Legendary Creature — Phyrexian Praetor
Última rareza
Mítica

Texto del Oráculo

Creatures you control have haste.
Creatures your opponents control enter tapped.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada New Phyrexia (NPH)
Primera impresión en chino tradicional New Phyrexia (NPH)
Primera impresión en chino simplificado New Phyrexia (NPH)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 2 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 隱匿者窪巴司
ZHS 隐匿者洼巴司

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

隱匿者窪巴司

Chino simplificado

隐匿者洼巴司

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 隱匿者窪巴司 New Phyrexia (NPH)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 隐匿者洼巴司 New Phyrexia (NPH)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

New Phyrexia NPH · #98
隱匿者窪巴司
Texto impreso

由你操控的生物具有敏捷異能。
由對手操控的生物須橫置進戰場。

Ver impresión
隐匿者洼巴司
Texto impreso

由你操控的生物具有敏捷异能。
由对手操控的生物须横置进战场。

Ver impresión
Iconic Masters IMA · #152
No registrado
隐匿者洼巴司
Texto impreso

由你操控的生物具有敏捷异能。
由对手操控的生物须横置进战场。

Ver impresión
Multiverse Legends MUL · #23
No registrado
隐匿者洼巴司
Texto impreso

由你操控的生物具有敏捷异能。
由对手操控的生物须横置进战场。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 隐匿者洼巴司 New Phyrexia (NPH) #98
ZHT 隱匿者窪巴司 New Phyrexia (NPH) #98
ZHS 隐匿者洼巴司 Iconic Masters (IMA) #152
ZHS 隐匿者洼巴司 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #811
ZHT 隱匿者窪巴司 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #811
ZHS 隐匿者洼巴司 Multiverse Legends (MUL) #23

Ediciones que incluyen esta carta en chino

New Phyrexia NPH ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Iconic Masters IMA ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Multiverse Legends MUL ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

隐匿者洼巴司

Urabrask the Hidden

Número de coleccionista
23
Rareza
Mythic
Lanzamiento

Chino simplificado

隐匿者洼巴司

Urabrask the Hidden

Número de coleccionista
152
Rareza
Mythic
Lanzamiento

Chino simplificado

隐匿者洼巴司

Urabrask the Hidden

Número de coleccionista
98
Rareza
Mythic
Lanzamiento

Chino tradicional

隱匿者窪巴司

Urabrask the Hidden

Número de coleccionista
98
Rareza
Mythic
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 司 Priest of Urabrask 窪巴司牧師 Carácter compartido: 司 Urabrask, Heretic Praetor 異端魔判窪巴司 Carácter compartido: 者 Thelonite Hermit 瑟隆门隐者 Carácter compartido: 者 Hinterland Hermit // Hinterland Scourge 内陆隐者 // 内陆祸害 Carácter compartido: 匿 Cloaked Siren 隱匿塞連 Carácter compartido: 匿 Elusive Tormentor // Insidious Mist 匿迹拷问人 // 隐伏迷雾 Carácter compartido: 者 Hermit of the Natterknolls // Lone Wolf of the Natterknolls 纳特丘隐者 // 纳特丘独狼 Carácter compartido: 匿 Hidden Herbalists 隱匿草藥師 Carácter compartido: 匿 Veiled Shade 隱匿陰魂 Carácter compartido: 者 Deep Forest Hermit 深林隱者 Carácter compartido: 者 Kwain, Itinerant Meddler 漫遊搗亂者快隱 Carácter compartido: 匿 Lonis, Cryptozoologist 隱匿動物學家羅尼斯

Más cartas en chino de esta colección

Anafenza, Kin-Tree Spirit 族树之灵阿娜芬札 Daxos, Blessed by the Sun 阳神祝佑的达克索斯 Elesh Norn, Grand Cenobite 大修道士艾蕾侬 Kenrith, the Returned King 复归国王肯理斯 Kwende, Pride of Femeref 费米瑞甫之傲桂恩岱 Sram, Senior Edificer 资深建筑师斯勒姆 Thalia, Guardian of Thraben 瑟班守护者莎利雅 Baral, Chief of Compliance 监察长巴罗