Explorador de identidad de cartas chinas

Veiled Shade — 隐匿阴魂 / 隱匿陰魂

Existe en ambas escrituras

Explora Veiled Shade en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2018Historial en chino
Guilds of Ravnica · GRN

Resumen de la carta

Coste de maná
{2}{B}
Tipo de carta
Creature — Shade
Última rareza
Común

Texto del Oráculo

{1}{B}: This creature gets +1/+1 until end of turn.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Guilds of Ravnica (GRN)
Primera impresión en chino tradicional Guilds of Ravnica (GRN)
Primera impresión en chino simplificado Guilds of Ravnica (GRN)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 隱匿陰魂
ZHS 隐匿阴魂

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

隱匿陰魂

Chino simplificado

隐匿阴魂

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 隱匿陰魂 Guilds of Ravnica (GRN)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 隐匿阴魂 Guilds of Ravnica (GRN)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 隐匿阴魂 Guilds of Ravnica (GRN) #88
ZHT 隱匿陰魂 Guilds of Ravnica (GRN) #88

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Guilds of Ravnica GRN ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

隐匿阴魂

Veiled Shade

Número de coleccionista
88
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

隱匿陰魂

Veiled Shade

Número de coleccionista
88
Rareza
Common
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 匿 Covert Cutpurse // Covetous Geist 隱蹤扒手 // 隱匿遊魂 Carácter compartido: 阴 Nantuko Shade 螳人陰魂 Carácter compartido: 阴 Shade of Trokair 卓耶卡陰魂 Carácter compartido: 阴 Zof Shade 座孚陰魂 Carácter compartido: 阴 Nightwing Shade 夜翼陰魂 Carácter compartido: 匿 Urabrask the Hidden 隱匿者窪巴司 Carácter compartido: 阴 Drifting Shade 漂游陰魂 Carácter compartido: 阴 Evernight Shade 永夜陰魂 Carácter compartido: 阴 Liliana's Shade 莉蓮娜的陰魂 Carácter compartido: 阴 Gateway Shade 闸门阴魂 Carácter compartido: 匿 Cloaked Siren 隱匿塞連 Carácter compartido: 匿 Elusive Tormentor // Insidious Mist 匿迹拷问人 // 隐伏迷雾

Más cartas en chino de esta colección

Blade Instructor 舞劍教官 Bounty Agent 赏金密探 Candlelight Vigil 燭光守夜 Citywide Bust 全城拘捕 Collar the Culprit 栓制魁首 Conclave Tribunal 盟會裁定 Crush Contraband 粉碎禁品 Dawn of Hope 希望曙光