Explorador de identidad de cartas chinas

Candlelight Vigil — 烛光守夜 / 燭光守夜

Existe en ambas escrituras

Explora Candlelight Vigil en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2018Historial en chino
Guilds of Ravnica · GRN

Resumen de la carta

Coste de maná
{3}{W}
Tipo de carta
Enchantment — Aura
Última rareza
Común

Texto del Oráculo

Enchant creature
Enchanted creature gets +3/+2 and has vigilance.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Guilds of Ravnica (GRN)
Primera impresión en chino tradicional Guilds of Ravnica (GRN)
Primera impresión en chino simplificado Guilds of Ravnica (GRN)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 燭光守夜
ZHS 烛光守夜

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

燭光守夜

Chino simplificado

烛光守夜

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 燭光守夜 Guilds of Ravnica (GRN)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 烛光守夜 Guilds of Ravnica (GRN)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Guilds of Ravnica GRN · #3
燭光守夜
Texto impreso

結附於生物
所結附的生物得+3/+2且具有警戒異能。

Ver impresión
烛光守夜
Texto impreso

结附于生物
所结附的生物得+3/+2且具有警戒异能。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 烛光守夜 Guilds of Ravnica (GRN) #3
ZHT 燭光守夜 Guilds of Ravnica (GRN) #3

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Guilds of Ravnica GRN ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

烛光守夜

Candlelight Vigil

Número de coleccionista
3
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

燭光守夜

Candlelight Vigil

Número de coleccionista
3
Rareza
Common
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 光 Candlegrove Witch 燭光林巫婆 Carácter compartido: 光 Candlelit Cavalry 燭光騎兵 Carácter compartido: 光 Candletrap 燭光陷阱 Carácter compartido: 光 Crossroads Candleguide 岔路燭光嚮導 Carácter compartido: 光 Moonlit Wake 月光守灵 Carácter compartido: 光 Luminous Guardian 光辉守护者 Carácter compartido: 光 Candles' Glow 烛光辉耀 Carácter compartido: 夜 Nightguard Patrol 夜巡守卫 Carácter compartido: 夜 Vigil for the Lost 為逝者守夜 Carácter compartido: 夜 Caravan Vigil 商隊守夜 Carácter compartido: 烛 Bloodtallow Candle 鲜血蜡烛 Carácter compartido: 夜 Village Watch // Village Reavers 村莊守夜人 // 村莊裂肢獸

Más cartas en chino de esta colección

Blade Instructor 舞劍教官 Bounty Agent 赏金密探 Citywide Bust 全城拘捕 Collar the Culprit 栓制魁首 Conclave Tribunal 盟會裁定 Crush Contraband 粉碎禁品 Dawn of Hope 希望曙光 Demotion 贬职