中文卡牌身份探索器

Urabrask the Hidden — 隐匿者洼巴司 / 隱匿者窪巴司

存在于两种文字中

查看 Urabrask the Hidden 的中文版本：共 6 个印刷版本、涉及 4 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 6中文印刷总数
  • 2ZHT繁体中文
  • 4ZHS简体中文
  • 4系列
  • 2两种文字版本的系列
  • 2011–2023中文历史
Multiverse Legends · MUL

卡牌概览

法力费用
{3}{R}{R}
卡牌类型
Legendary Creature — Phyrexian Praetor
最新稀有度
秘稀

预言者文本

Creatures you control have haste.
Creatures your opponents control enter tapped.

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 New Phyrexia (NPH)
首次繁体中文印刷 New Phyrexia (NPH)
首次简体中文印刷 New Phyrexia (NPH)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 2 个双语系列
ZHT 隱匿者窪巴司
ZHS 隐匿者洼巴司

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

隱匿者窪巴司

简体中文

隐匿者洼巴司

繁体中文名称历史

  1. 隱匿者窪巴司 New Phyrexia (NPH)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 隐匿者洼巴司 New Phyrexia (NPH)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

New Phyrexia NPH · #98
隱匿者窪巴司
印刷文本

由你操控的生物具有敏捷異能。
由對手操控的生物須橫置進戰場。

查看印刷版本
隐匿者洼巴司
印刷文本

由你操控的生物具有敏捷异能。
由对手操控的生物须横置进战场。

查看印刷版本
Iconic Masters IMA · #152
未记录
隐匿者洼巴司
印刷文本

由你操控的生物具有敏捷异能。
由对手操控的生物须横置进战场。

查看印刷版本
Multiverse Legends MUL · #23
未记录
隐匿者洼巴司
印刷文本

由你操控的生物具有敏捷异能。
由对手操控的生物须横置进战场。

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 隐匿者洼巴司 New Phyrexia (NPH) #98
ZHT 隱匿者窪巴司 New Phyrexia (NPH) #98
ZHS 隐匿者洼巴司 Iconic Masters (IMA) #152
ZHS 隐匿者洼巴司 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #811
ZHT 隱匿者窪巴司 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #811
ZHS 隐匿者洼巴司 Multiverse Legends (MUL) #23

收录此牌中文版本的系列

New Phyrexia NPH ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Iconic Masters IMA ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Multiverse Legends MUL ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

隐匿者洼巴司

Urabrask the Hidden

收藏编号
23
稀有度
Mythic
发行日期

简体中文

隐匿者洼巴司

Urabrask the Hidden

收藏编号
152
稀有度
Mythic
发行日期

简体中文

隐匿者洼巴司

Urabrask the Hidden

收藏编号
98
稀有度
Mythic
发行日期

繁体中文

隱匿者窪巴司

Urabrask the Hidden

收藏编号
98
稀有度
Mythic
发行日期

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：司 Priest of Urabrask 窪巴司牧師 共用字符：司 Urabrask, Heretic Praetor 異端魔判窪巴司 共用字符：者 Thelonite Hermit 瑟隆门隐者 共用字符：者 Hinterland Hermit // Hinterland Scourge 内陆隐者 // 内陆祸害 共用字符：匿 Cloaked Siren 隱匿塞連 共用字符：匿 Elusive Tormentor // Insidious Mist 匿迹拷问人 // 隐伏迷雾 共用字符：者 Hermit of the Natterknolls // Lone Wolf of the Natterknolls 纳特丘隐者 // 纳特丘独狼 共用字符：匿 Hidden Herbalists 隱匿草藥師 共用字符：匿 Veiled Shade 隱匿陰魂 共用字符：者 Deep Forest Hermit 深林隱者 共用字符：者 Kwain, Itinerant Meddler 漫遊搗亂者快隱 共用字符：匿 Lonis, Cryptozoologist 隱匿動物學家羅尼斯

此系列的更多中文卡牌

Anafenza, Kin-Tree Spirit 族树之灵阿娜芬札 Daxos, Blessed by the Sun 阳神祝佑的达克索斯 Elesh Norn, Grand Cenobite 大修道士艾蕾侬 Kenrith, the Returned King 复归国王肯理斯 Kwende, Pride of Femeref 费米瑞甫之傲桂恩岱 Sram, Senior Edificer 资深建筑师斯勒姆 Thalia, Guardian of Thraben 瑟班守护者莎利雅 Baral, Chief of Compliance 监察长巴罗