Explorador de identidad de cartas chinas
Trap the Trespassers — 围困擅闯客
Explora Trap the Trespassers en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 2Total de impresiones en chino
- 0ZHTChino tradicional
- 2ZHSChino simplificado
- 1Colecciones
- 2023Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {2}{U}
- Tipo de carta
- Instant
- Última rareza
- Rara
Texto del Oráculo
Secret council — Each player secretly votes for a creature you don't control, then those votes are revealed. For each creature with one or more votes, put that many stun counters on it, then tap it. (If a permanent with a stun counter would become untapped, remove one from it instead.)
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
No se ha registrado ningún nombre impreso en chino tradicional.
Chino simplificado
围困擅闯客
Historial de nombres en chino tradicional
No hay ningún historial de nombres impresos registrado para este script.
Historial del nombre en chino simplificado
- 围困擅闯客 Tales of Middle-earth Commander (LTC)
1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Texto impreso
密议~每位牌手各私下投票选择一个不由你操控的生物,然后展示投票结果。对每个得到一票或数票的生物而言,在其上放置等量的晕眩指示物,然后将它横置。(如果某个其上有晕眩指示物的永久物将成为未横置,则改为从其上移去一个晕眩指示物。)
Texto impreso
密议~每位牌手各私下投票选择一个不由你操控的生物,然后展示投票结果。对每个得到一票或数票的生物而言,在其上放置等量的晕眩指示物,然后将它横置。
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
围困擅闯客
Trap the Trespassers
- Número de coleccionista
- 25
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Chino simplificado
围困擅闯客
Trap the Trespassers
- Número de coleccionista
- 108
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 客
Graveyard Trespasser // Graveyard Glutton
墓地擅闯客 // 墓地饱食兽
Carácter compartido: 擅
Temporal Trespass
擅闯时间
Carácter compartido: 客
Dire Fleet Interloper
焦炬艦隊徑闖客
Carácter compartido: 客
Fathom Fleet Swordjack
莫測艦隊擅劍客
Carácter compartido: 客
Royal Assassin
皇家刺客
Carácter compartido: 围
Righteous Aura
正直的氛围
Carácter compartido: 客
Suq'Ata Assassin
舒夸塔刺客
Carácter compartido: 客
Assassin's Blade
刺客之刃
Carácter compartido: 客
King's Assassin
御用刺客
Carácter compartido: 客
Serpent Assassin
巨蛇刺客
Carácter compartido: 客
Stronghold Assassin
城塞刺客
Carácter compartido: 围
Breach
突围
Éowyn, Shieldmaiden
Frodo, Adventurous Hobbit
Galadriel, Elven-Queen
Sauron, Lord of the Rings
Aragorn, King of Gondor
Gandalf, Westward Voyager
Sam, Loyal Attendant
Saruman, the White Hand