Explorador de identidad de cartas chinas
Thunder Lasso — 光雷投索
Explora Thunder Lasso en chino a través de 1 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 1Total de impresiones en chino
- 0ZHTChino tradicional
- 1ZHSChino simplificado
- 1Colecciones
- 2024Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {2}{W}
- Tipo de carta
- Artifact — Equipment
- Última rareza
- Infrecuente
Texto del Oráculo
When this Equipment enters, attach it to target creature you control.
Equipped creature gets +1/+1.
Whenever equipped creature attacks, tap target creature defending player controls.
Equip {2}
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
No se ha registrado ningún nombre impreso en chino tradicional.
Chino simplificado
光雷投索
Historial de nombres en chino tradicional
No hay ningún historial de nombres impresos registrado para este script.
Historial del nombre en chino simplificado
- 光雷投索 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Texto impreso
当光雷投索进战场时,将它贴附在目标由你操控的生物上。
佩带此武具的生物得+1/+1。
每当佩带此武具的生物攻击时,横置目标由防御牌手操控的生物。
佩带{2}
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
光雷投索
Thunder Lasso
- Colección
- Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
- Número de coleccionista
- 35
- Rareza
- Uncommon
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 光
Lightmine Field
光雷区
Carácter compartido: 光
Boltwing Marauder
雷光翼龙
Carácter compartido: 光
Lathiel, the Bounteous Dawn
豐饒曙光拉狄雷
Carácter compartido: 光
Daring Thunder-Thief
大胆光雷盗
Carácter compartido: 光
Thunder Salvo
光雷迸发
Carácter compartido: 索
Sigurd, Jarl of Ravensthorpe
雷文斯索普领主西格德
Carácter compartido: 雷
Ball Lightning
爆雷炼球
Carácter compartido: 投
Grapeshot Catapult
葡萄弹投石机
Carácter compartido: 光
Mana Flare
魔法力闪光
Carácter compartido: 索
Seeker
探索者
Carácter compartido: 索
Thoughtlace
思索纹饰
Carácter compartido: 雷
Kaervek's Spite
凯雷威克之怨
Another Round
Archangel of Tithes
Armored Armadillo
Aven Interrupter
Bounding Felidar
Bovine Intervention
Bridled Bighorn
Claim Jumper