Chinese Card Identity Explorer
Thunder Lasso — 光雷投索
Explore Thunder Lasso in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 1Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2024Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {2}{W}
- Card type
- Artifact — Equipment
- Latest rarity
- Uncommon
Oracle text
When this Equipment enters, attach it to target creature you control.
Equipped creature gets +1/+1.
Whenever equipped creature attacks, tap target creature defending player controls.
Equip {2}
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
光雷投索
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 光雷投索 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
当光雷投索进战场时,将它贴附在目标由你操控的生物上。
佩带此武具的生物得+1/+1。
每当佩带此武具的生物攻击时,横置目标由防御牌手操控的生物。
佩带{2}
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
光雷投索
Thunder Lasso
- Collector number
- 35
- Rarity
- Uncommon
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 光
Lightmine Field
光雷区
Shared character: 光
Boltwing Marauder
雷光翼龙
Shared character: 光
Lathiel, the Bounteous Dawn
豐饒曙光拉狄雷
Shared character: 光
Daring Thunder-Thief
大胆光雷盗
Shared character: 光
Thunder Salvo
光雷迸发
Shared character: 索
Sigurd, Jarl of Ravensthorpe
雷文斯索普领主西格德
Shared character: 雷
Ball Lightning
爆雷炼球
Shared character: 投
Grapeshot Catapult
葡萄弹投石机
Shared character: 光
Mana Flare
魔法力闪光
Shared character: 索
Seeker
探索者
Shared character: 索
Thoughtlace
思索纹饰
Shared character: 雷
Kaervek's Spite
凯雷威克之怨
Another Round
Archangel of Tithes
Armored Armadillo
Aven Interrupter
Bounding Felidar
Bovine Intervention
Bridled Bighorn
Claim Jumper