Explorador de identidad de cartas chinas
Tenacious Underdog — 顽强败犬 / 頑強敗犬
Existe en ambas escrituras
Explora Tenacious Underdog en chino a través de 4 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 4Total de impresiones en chino
- 2ZHTChino tradicional
- 2ZHSChino simplificado
- 1Colecciones
- 1Ediciones en ambas escrituras
- 2022Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {1}{B}
- Tipo de carta
- Creature — Human Warrior
- Última rareza
- Rara
Texto del Oráculo
Blitz—{2}{B}{B}, Pay 2 life. (If you cast this spell for its blitz cost, it gains haste and "When this creature dies, draw a card." Sacrifice it at the beginning of the next end step.)
You may cast this card from your graveyard using its blitz ability.
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
ZHT
頑強敗犬
ZHS
顽强败犬
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
頑強敗犬
Chino simplificado
顽强败犬
Historial de nombres en chino tradicional
- 頑強敗犬 Streets of New Capenna (SNC)
1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso
Historial del nombre en chino simplificado
- 顽强败犬 Streets of New Capenna (SNC)
1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Streets of New Capenna
SNC · #97
頑強敗犬
Ver impresión
Texto impreso
急襲～{2}{B}{B}，支付2點生命。（如果你支付此咒語的急襲費用來施放之，則它獲得敏捷與「當此生物死去時，抽一張牌。」在下一個結束步驟開始時，將它犧牲。）
你可以從你的墳墓場中利用頑強敗犬的急襲異能來施放之。
顽强败犬
Ver impresión
Texto impreso
急袭～{2}{B}{B}，支付2点生命。（如果你支付此咒语的急袭费用来施放之，则它获得敏捷与「当此生物死去时，抓一张牌。」在下一个结束步骤开始时，将它牺牲。）
你可以从你的坟墓场中利用顽强败犬的急袭异能来施放之。
Streets of New Capenna
SNC · #345
頑強敗犬
Ver impresión
Texto impreso
急襲～{2}{B}{B}，支付2點生命。
你可以從你的墳墓場中利用頑強敗犬的急襲異能來施放之。
顽强败犬
Ver impresión
Texto impreso
急袭～{2}{B}{B}，支付2点生命。
你可以从你的坟墓场中利用顽强败犬的急袭异能来施放之。
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
顽强败犬
Tenacious Underdog
- Colección
- Streets of New Capenna (SNC)
- Número de coleccionista
- 97
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Chino tradicional
頑強敗犬
Tenacious Underdog
- Colección
- Streets of New Capenna (SNC)
- Número de coleccionista
- 97
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Chino simplificado
顽强败犬
Tenacious Underdog
- Colección
- Streets of New Capenna (SNC)
- Número de coleccionista
- 345
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Chino tradicional
頑強敗犬
Tenacious Underdog
- Colección
- Streets of New Capenna (SNC)
- Número de coleccionista
- 345
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 強
Obstinate Baloth
顽强巴洛西
Carácter compartido: 強
Tenacious Dead
顽强亡者
Carácter compartido: 強
Tenacious Hunter
顽强捕食鳄
Carácter compartido: 強
Headstrong Brute
顽强蛮汉
Carácter compartido: 強
Valiant Endeavor
顽强勇进
Carácter compartido: 强
Obstinate Familiar
顽强佣兽
Carácter compartido: 敗
Tainted Pact
腐败协定
Carácter compartido: 敗
Tainted Field
败坏原野
Carácter compartido: 敗
Tainted Isle
败坏岛屿
Carácter compartido: 敗
Tainted Peak
败坏山峰
Carácter compartido: 敗
Tainted Wood
败坏林地
Carácter compartido: 敗
Doomed Necromancer
败亡死灵术士
Angelic Observer
Backup Agent
Ballroom Brawlers
Boon of Safety
Brokers Initiate
Buy Your Silence
Celebrity Fencer
Citizen's Crowbar