중국어 카드 정체성 탐색기

Tenacious Underdog — 顽强败犬 / 頑強敗犬

두 문자 체계 모두에 존재

Tenacious Underdog의 중국어판을 1개 세트의 4개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 4중국어 총 인쇄 수
  • 2ZHT중국어 번체
  • 2ZHS중국어 간체
  • 1세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2022중국어 역사
Streets of New Capenna · SNC

카드 개요

마나 비용
{1}{B}
카드 유형
Creature — Human Warrior
최신 희귀도
레어

오라클 텍스트

Blitz—{2}{B}{B}, Pay 2 life. (If you cast this spell for its blitz cost, it gains haste and "When this creature dies, draw a card." Sacrifice it at the beginning of the next end step.)
You may cast this card from your graveyard using its blitz ability.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Streets of New Capenna (SNC)
최초 번체 중국어 인쇄본 Streets of New Capenna (SNC)
최초 간체 중국어 인쇄본 Streets of New Capenna (SNC)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 頑強敗犬
ZHS 顽强败犬

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

頑強敗犬

중국어 간체

顽强败犬

번체 중국어 이름 역사

  1. 頑強敗犬 Streets of New Capenna (SNC)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 顽强败犬 Streets of New Capenna (SNC)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Streets of New Capenna SNC · #97
頑強敗犬
인쇄된 문구

急襲～{2}{B}{B}，支付2點生命。（如果你支付此咒語的急襲費用來施放之，則它獲得敏捷與「當此生物死去時，抽一張牌。」在下一個結束步驟開始時，將它犧牲。）
你可以從你的墳墓場中利用頑強敗犬的急襲異能來施放之。

인쇄본 보기
顽强败犬
인쇄된 문구

急袭～{2}{B}{B}，支付2点生命。（如果你支付此咒语的急袭费用来施放之，则它获得敏捷与「当此生物死去时，抓一张牌。」在下一个结束步骤开始时，将它牺牲。）
你可以从你的坟墓场中利用顽强败犬的急袭异能来施放之。

인쇄본 보기
Streets of New Capenna SNC · #345
頑強敗犬
인쇄된 문구

急襲～{2}{B}{B}，支付2點生命。
你可以從你的墳墓場中利用頑強敗犬的急襲異能來施放之。

인쇄본 보기
顽强败犬
인쇄된 문구

急袭～{2}{B}{B}，支付2点生命。
你可以从你的坟墓场中利用顽强败犬的急袭异能来施放之。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 顽强败犬 Streets of New Capenna (SNC) #97
ZHT 頑強敗犬 Streets of New Capenna (SNC) #97
ZHS 顽强败犬 Streets of New Capenna (SNC) #345
ZHT 頑強敗犬 Streets of New Capenna (SNC) #345

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Streets of New Capenna SNC ZHT ZHS 인쇄본 4개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

顽强败犬

Tenacious Underdog

수집 번호
97
희귀성
Rare
출시일

중국어 번체

頑強敗犬

Tenacious Underdog

수집 번호
97
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

顽强败犬

Tenacious Underdog

수집 번호
345
희귀성
Rare
출시일

중국어 번체

頑強敗犬

Tenacious Underdog

수집 번호
345
희귀성
Rare
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 強 Obstinate Baloth 顽强巴洛西 공통 문자: 強 Tenacious Dead 顽强亡者 공통 문자: 強 Tenacious Hunter 顽强捕食鳄 공통 문자: 強 Headstrong Brute 顽强蛮汉 공통 문자: 強 Valiant Endeavor 顽强勇进 공통 문자: 强 Obstinate Familiar 顽强佣兽 공통 문자: 敗 Tainted Pact 腐败协定 공통 문자: 敗 Tainted Field 败坏原野 공통 문자: 敗 Tainted Isle 败坏岛屿 공통 문자: 敗 Tainted Peak 败坏山峰 공통 문자: 敗 Tainted Wood 败坏林地 공통 문자: 敗 Doomed Necromancer 败亡死灵术士

이 세트의 다른 중국어 카드

Angelic Observer 靜觀天使 Backup Agent 後援密探 Ballroom Brawlers 舞廳喧嘩人 Boon of Safety 安佑恩澤 Brokers Initiate 扶濟社新手 Buy Your Silence 付钱堵嘴 Celebrity Fencer 擊劍名伶 Citizen's Crowbar 市民撬棒