Explorador de identidad de cartas chinas

Subtlety — 锐敏 / 銳敏

Existe en ambas escrituras

Explora Subtlety en chino a través de 4 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 4Total de impresiones en chino
  • 2ZHTChino tradicional
  • 2ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2021Historial en chino
Modern Horizons 2 · MH2

Resumen de la carta

Coste de maná
{2}{U}{U}
Tipo de carta
Creature — Elemental Incarnation
Fuerza / resistencia
3 / 3
Última rareza
Mítica
Artistas
Anastasia Ovchinnikova, Svetlin Velinov
Palabras clave
Flying, Evoke, Flash

Texto del Oráculo

Flash
Flying
When this creature enters, choose up to one target creature spell or planeswalker spell. Its owner puts it on their choice of the top or bottom of their library.
Evoke—Exile a blue card from your hand.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Modern Horizons 2 (MH2)
Primera impresión en chino tradicional Modern Horizons 2 (MH2)
Primera impresión en chino simplificado Modern Horizons 2 (MH2)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 銳敏
ZHS 锐敏

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

銳敏

Chino simplificado

锐敏

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 銳敏 Modern Horizons 2 (MH2)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 锐敏 Modern Horizons 2 (MH2)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Modern Horizons 2 MH2 · #67
銳敏
Texto impreso

閃現
飛行
當銳敏進戰場時，選擇至多一個目標生物咒語或鵬洛客咒語。該咒語的擁有者將它置於其牌庫頂或牌庫底。
呼魂～從你手上放逐一張藍色牌。

Ver impresión
锐敏
Texto impreso

闪现
飞行
当锐敏进战场时，选择至多一个目标生物咒语或鹏洛客咒语。该咒语的拥有者将它置于其牌库顶或牌库底。
呼魂～从你手上放逐一张蓝色牌。

Ver impresión
Modern Horizons 2 MH2 · #309
銳敏
Texto impreso

閃現
飛行
當銳敏進戰場時，選擇至多一個目標生物咒語或鵬洛客咒語。該咒語的擁有者將它置於其牌庫頂或牌庫底。
呼魂～從你手上放逐一張藍色牌。

Ver impresión
锐敏
Texto impreso

闪现
飞行
当锐敏进战场时，选择至多一个目标生物咒语或鹏洛客咒语。该咒语的拥有者将它置于其牌库顶或牌库底。
呼魂～从你手上放逐一张蓝色牌。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 锐敏 Modern Horizons 2 (MH2) #67
ZHT 銳敏 Modern Horizons 2 (MH2) #67
ZHS 锐敏 Modern Horizons 2 (MH2) #309
ZHT 銳敏 Modern Horizons 2 (MH2) #309

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Modern Horizons 2 MH2 ZHT ZHS 4 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

锐敏

Subtlety

Número de coleccionista
67
Rareza
Mythic
Artista
Anastasia Ovchinnikova
Lanzamiento

Chino tradicional

銳敏

Subtlety

Número de coleccionista
67
Rareza
Mythic
Artista
Anastasia Ovchinnikova
Lanzamiento

Chino simplificado

锐敏

Subtlety

Número de coleccionista
309
Rareza
Mythic
Artista
Svetlin Velinov
Lanzamiento

Chino tradicional

銳敏

Subtlety

Número de coleccionista
309
Rareza
Mythic
Artista
Svetlin Velinov
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 敏 Keen Sense 敏锐直觉 Carácter compartido: 敏 Keen Glidemaster 敏锐滑翔长 Carácter compartido: 敏 Keen Duelist 敏锐斗客 Carácter compartido: 敏 Discerning Taste 敏锐味觉 Carácter compartido: 銳 Razorfoot Griffin 锐足狮鹫 Carácter compartido: 銳 Moriok Reaver 莫锐可裂肢兵 Carácter compartido: 銳 Moriok Replica 莫锐可摹制品 Carácter compartido: 銳 Razor Hippogriff 锐草骏鹰 Carácter compartido: 銳 Razorfield Thresher 锐草原挥扫机 Carácter compartido: 銳 Razorverge Thicket 锐草陲灌丛 Carácter compartido: 銳 Skithiryx, the Blight Dragon 枯萎巨龙极兹锐 Carácter compartido: 銳 Hero of Bladehold 锐锋城塞勇士

Más cartas en chino de esta colección

Abiding Grace 恒久美善 Arcbound Javelineer 能韁標槍手 Arcbound Mouser 能韁捕鼠貓 Arcbound Prototype 能韁原型獸 Barbed Spike 麦芒刺 Blacksmith's Skill 铁匠技艺 Blossoming Calm 繁花定靜 Break Ties 斷牽絆