Explorador de identidad de cartas chinas

Blossoming Calm — 繁花定静 / 繁花定靜

Explora Blossoming Calm en chino a través de 4 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 4Impresiones en chino
  • 2Chino tradicional
  • 2Chino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2021Historia de la impresión china
Modern Horizons 2 · MH2

Resumen de la carta

Coste de maná
{W}
Tipo de carta
Instant
Última rareza
Uncommon
Artistas
Michael C. Hayes
Palabras clave
Rebound

Texto del Oráculo

You gain hexproof until your next turn. You gain 2 life.
Rebound (If you cast this spell from your hand, exile it as it resolves. At the beginning of your next upkeep, you may cast this card from exile without paying its mana cost.)

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Modern Horizons 2 (MH2)
Primera impresión en chino tradicional Modern Horizons 2 (MH2)
Primera impresión en chino simplificado Modern Horizons 2 (MH2)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

繁花定靜

Chino simplificado

繁花定静

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 繁花定靜 Modern Horizons 2 (MH2)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 繁花定静 Modern Horizons 2 (MH2)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Modern Horizons 2 MH2 · #7
繁花定靜
Texto impreso

你獲得辟邪異能直到你的下一個回合。你獲得2點生命。
彈回（如果你從你手上施放此咒語，於它結算時將之放逐。在你的下一個維持開始時，你可以從放逐區施放此牌，且不需支付其魔法力費用。）

Ver impresión
繁花定静
Texto impreso

你获得辟邪异能直到你的下一个回合。你获得2点生命。
弹回（如果你从你手上施放此咒语，于它结算时将之放逐。在你的下一个维持开始时，你可以从放逐区施放此牌，且不需支付其法术力费用。）

Ver impresión
Modern Horizons 2 MH2 · #327
繁花定靜
Texto impreso

你獲得辟邪異能直到你的下一個回合。你獲得2點生命。
彈回

Ver impresión
繁花定静
Texto impreso

你获得辟邪异能直到你的下一个回合。你获得2点生命。
弹回

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para la identidad de esta carta.

  1. ZHS 繁花定静

    Modern Horizons 2 (MH2) · #7 · Chino simplificado

    18 de junio de 2021

  2. ZHT 繁花定靜

    Modern Horizons 2 (MH2) · #7 · Chino tradicional

    18 de junio de 2021

  3. ZHS 繁花定静

    Modern Horizons 2 (MH2) · #327 · Chino simplificado

    18 de junio de 2021

  4. ZHT 繁花定靜

    Modern Horizons 2 (MH2) · #327 · Chino tradicional

    18 de junio de 2021

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Modern Horizons 2 MH2 ZHT ZHS 4 impresión(es)

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

繁花定静

Blossoming Calm

Número de coleccionista
7
Rareza
Uncommon
Artista
Michael C. Hayes
Lanzamiento

Chino tradicional

繁花定靜

Blossoming Calm

Número de coleccionista
7
Rareza
Uncommon
Artista
Michael C. Hayes
Lanzamiento

Chino simplificado

繁花定静

Blossoming Calm

Número de coleccionista
327
Rareza
Uncommon
Artista
Michael C. Hayes
Lanzamiento

Chino tradicional

繁花定靜

Blossoming Calm

Número de coleccionista
327
Rareza
Uncommon
Artista
Michael C. Hayes
Lanzamiento

Más cartas en chino de esta colección

Abiding Grace 恒久美善 Arcbound Javelineer 能韁標槍手 Arcbound Mouser 能韁捕鼠貓 Arcbound Prototype 能韁原型獸 Barbed Spike 麦芒刺 Blacksmith's Skill 铁匠技艺 Break Ties 斷牽絆 Caprichrome 铬身羊