Explorador de identidad de cartas chinas
Soul Separator — 分灵器 / 分靈器
Existe en ambas escrituras
Explora Soul Separator en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 2Total de impresiones en chino
- 1ZHTChino tradicional
- 1ZHSChino simplificado
- 1Colecciones
- 1Ediciones en ambas escrituras
- 2016Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {3}
- Tipo de carta
- Artifact
- Última rareza
- Rara
Texto del Oráculo
{5}, {T}, Sacrifice this artifact: Exile target creature card from your graveyard. Create a token that's a copy of that card, except it's 1/1, it's a Spirit in addition to its other types, and it has flying. Create a black Zombie creature token with power equal to that card's power and toughness equal to that card's toughness.
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
分靈器
Chino simplificado
分灵器
Historial de nombres en chino tradicional
- 分靈器 Eldritch Moon (EMN)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Historial del nombre en chino simplificado
- 分灵器 Eldritch Moon (EMN)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Texto impreso
{5},{T},犧牲分靈器:將目標生物牌從你的墳墓場放逐。將一個衍生物放進戰場,此衍生物為該牌的複製品,但它是1/1,額外具有精靈此類別,且具有飛行異能。將一個黑色殭屍衍生生物放進戰場,其力量等同於該牌的力量,其防禦力等同於該牌的防禦力。
Texto impreso
{5},{T},牺牲分灵器:将目标生物牌从你的坟墓场放逐。将一个衍生物放进战场,此衍生物为该牌的复制品,但它是1/1,额外具有精怪此类别,且具有飞行异能。将一个黑色灵俑衍生生物放进战场,其力量等同于该牌的力量,其防御力等同于该牌的防御力。
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
分灵器
Soul Separator
- Colección
- Eldritch Moon (EMN)
- Número de coleccionista
- 199
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Chino tradicional
分靈器
Soul Separator
- Colección
- Eldritch Moon (EMN)
- Número de coleccionista
- 199
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 分
Promise of Bunrei
分靈之諾
Carácter compartido: 器
Ensoul Artifact
神器缄灵
Carácter compartido: 分
Deekah, Fractal Theorist
分靈理論師荻卡
Carácter compartido: 分
Esix, Fractal Bloom
繁盛分靈埃席茲
Carácter compartido: 分
Fractal Harness
分靈挽具
Carácter compartido: 分
Fractal Summoning
分靈召喚術
Carácter compartido: 灵
Mahamoti Djinn
神燈巨靈
Carácter compartido: 灵
Nether Spirit
冥府精靈
Carácter compartido: 灵
Aura Mutation
靈氣突變
Carácter compartido: 灵
Quirion Dryad
奎利恩樹靈
Carácter compartido: 灵
Auramancer
靈氣法師
Carácter compartido: 灵
Doomed Necromancer
败亡死灵术士
Abundant Maw
Decimator of the Provinces
Distended Mindbender
Drownyard Behemoth
Elder Deep-Fiend
Emrakul, the Promised End
Eternal Scourge
It of the Horrid Swarm