Explorador de identidad de cartas chinas
Promise of Bunrei — 分灵之诺 / 分靈之諾
Existe en ambas escrituras
Explora Promise of Bunrei en chino a través de 4 impresiones de 3 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 4Total de impresiones en chino
- 1ZHTChino tradicional
- 3ZHSChino simplificado
- 3Colecciones
- 1Ediciones en ambas escrituras
- 2005–2021Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {2}{W}
- Tipo de carta
- Enchantment
- Última rareza
- Rara
- Artistas
- Stephen Tappin
Texto del Oráculo
When a creature you control dies, sacrifice this enchantment. If you do, create four 1/1 colorless Spirit creature tokens.
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
分靈之諾
Chino simplificado
分灵之诺
Historial de nombres en chino tradicional
- 分靈之諾 Crimson Vow Commander (VOC)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Historial del nombre en chino simplificado
- 分灵之诺 Saviors of Kamigawa (SOK)
1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Texto impreso
每当一个由你操控的生物死去时,牺牲分灵之诺。若你如此作,则派出四个1/1无色精怪衍生生物。
Texto impreso
每當一個由你操控的生物死去時,犧牲分靈之諾。若你如此作,則派出四個1/1無色精靈衍生生物。
Texto impreso
每当一个由你操控的生物死去时,牺牲分灵之诺。若你如此作,则派出四个1/1无色精怪衍生生物。
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
分灵之诺
Promise of Bunrei
- Colección
- Crimson Vow Commander (VOC)
- Número de coleccionista
- 96
- Rareza
- Rare
- Artista
- Stephen Tappin
- Lanzamiento
Chino tradicional
分靈之諾
Promise of Bunrei
- Colección
- Crimson Vow Commander (VOC)
- Número de coleccionista
- 96
- Rareza
- Rare
- Artista
- Stephen Tappin
- Lanzamiento
Chino simplificado
分灵之诺
Promise of Bunrei
- Colección
- Masters 25 (A25)
- Número de coleccionista
- 30
- Rareza
- Uncommon
- Lanzamiento
Chino simplificado
分灵之诺
Promise of Bunrei
- Colección
- Saviors of Kamigawa (SOK)
- Número de coleccionista
- 24
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
结界
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 之
Grasp of Phantoms
幽靈之攫
Carácter compartido: 之
Anafenza, Kin-Tree Spirit
族樹之靈阿娜芬札
Carácter compartido: 之
Sword of the Animist
物靈師之劍
Carácter compartido: 分
Soul Separator
分靈器
Carácter compartido: 之
Light of Promise
允诺之光
Carácter compartido: 之
Gnostro, Voice of the Crags
峭崖之聲諾司羅
Carácter compartido: 之
Reidane, God of the Worthy // Valkmira, Protector's Shield
英靈神瑞丹妮 // 衛護之盾瓦米拉
Carácter compartido: 之
Valor of the Worthy
英靈之勇
Carácter compartido: 分
Deekah, Fractal Theorist
分靈理論師荻卡
Carácter compartido: 分
Esix, Fractal Bloom
繁盛分靈埃席茲
Carácter compartido: 分
Fractal Harness
分靈挽具
Carácter compartido: 分
Fractal Summoning
分靈召喚術
Millicent, Restless Revenant
Strefan, Maurer Progenitor
Donal, Herald of Wings
Timothar, Baron of Bats
Drogskol Reinforcements
Haunted Library
Priest of the Blessed Graf
Rhoda, Geist Avenger