中文卡牌身份探索器
Promise of Bunrei — 分灵之诺 / 分靈之諾
存在于两种文字中
查看 Promise of Bunrei 的中文版本：共 4 个印刷版本、涉及 3 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 4中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 3ZHS简体中文
- 3系列
- 1两种文字版本的系列
- 2005–2021中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {2}{W}
- 卡牌类型
- Enchantment
- 最新稀有度
- 稀有
- 艺术家
- Stephen Tappin
预言者文本
When a creature you control dies, sacrifice this enchantment. If you do, create four 1/1 colorless Spirit creature tokens.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
分靈之諾
ZHS
分灵之诺
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
分靈之諾
简体中文
分灵之诺
繁体中文名称历史
- 分靈之諾 Crimson Vow Commander (VOC)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 分灵之诺 Saviors of Kamigawa (SOK)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Saviors of Kamigawa
SOK · #24
未记录
Masters 25
A25 · #30
未记录
分灵之诺
查看印刷版本
印刷文本
每当一个由你操控的生物死去时，牺牲分灵之诺。若你如此作，则派出四个1/1无色精怪衍生生物。
Crimson Vow Commander
VOC · #96
分靈之諾
查看印刷版本
印刷文本
每當一個由你操控的生物死去時，犧牲分靈之諾。若你如此作，則派出四個1/1無色精靈衍生生物。
分灵之诺
查看印刷版本
印刷文本
每当一个由你操控的生物死去时，牺牲分灵之诺。若你如此作，则派出四个1/1无色精怪衍生生物。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：之
Grasp of Phantoms
幽靈之攫
共用字符：之
Anafenza, Kin-Tree Spirit
族樹之靈阿娜芬札
共用字符：之
Sword of the Animist
物靈師之劍
共用字符：分
Soul Separator
分靈器
共用字符：之
Light of Promise
允诺之光
共用字符：之
Gnostro, Voice of the Crags
峭崖之聲諾司羅
共用字符：之
Reidane, God of the Worthy // Valkmira, Protector's Shield
英靈神瑞丹妮 // 衛護之盾瓦米拉
共用字符：之
Valor of the Worthy
英靈之勇
共用字符：分
Deekah, Fractal Theorist
分靈理論師荻卡
共用字符：分
Esix, Fractal Bloom
繁盛分靈埃席茲
共用字符：分
Fractal Harness
分靈挽具
共用字符：分
Fractal Summoning
分靈召喚術
Millicent, Restless Revenant
Strefan, Maurer Progenitor
Donal, Herald of Wings
Timothar, Baron of Bats
Drogskol Reinforcements
Haunted Library
Priest of the Blessed Graf
Rhoda, Geist Avenger