Explorador de identidad de cartas chinas

Abundant Maw — 千足蛭

Existe en ambas escrituras

Explora Abundant Maw en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2016Historial en chino
Eldritch Moon · EMN

Resumen de la carta

Coste de maná
{8}
Tipo de carta
Creature — Eldrazi Leech
Última rareza
Infrecuente

Texto del Oráculo

Emerge {6}{B} (You may cast this spell by sacrificing a creature and paying the emerge cost reduced by that creature's mana value.)
When you cast this spell, target opponent loses 3 life and you gain 3 life.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Eldritch Moon (EMN)
Primera impresión en chino tradicional Eldritch Moon (EMN)
Primera impresión en chino simplificado Eldritch Moon (EMN)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 千足蛭
ZHS 千足蛭

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

千足蛭

Chino simplificado

千足蛭

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 千足蛭 Eldritch Moon (EMN)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 千足蛭 Eldritch Moon (EMN)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Eldritch Moon EMN · #1
千足蛭
Texto impreso

化生{6}{B}（你可以犧牲一個生物並支付化生費用來施放此咒語，此時總費用會扣除該生物之總魔法力費用。）
當你施放千足蛭時，目標對手失去3點生命且你獲得3點生命。

Ver impresión
千足蛭
Texto impreso

化生{6}{B}（你可以牺牲一个生物并支付化生费用来施放此咒语，此时总费用会扣除该生物之总法术力费用。）
当你施放千足蛭时，目标对手失去3点生命且你获得3点生命。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 千足蛭 Eldritch Moon (EMN) #1
ZHT 千足蛭 Eldritch Moon (EMN) #1

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Eldritch Moon EMN ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

千足蛭

Abundant Maw

Número de coleccionista
1
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino tradicional

千足蛭

Abundant Maw

Número de coleccionista
1
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 千 Thousand-legged Kami 千足神 Carácter compartido: 千 Moldgraf Millipede 苔墓千足蟲 Carácter compartido: 千 Chainflail Centipede 链枷千足虫 Carácter compartido: 千 Keen-Eyed Archers 千里眼射手 Carácter compartido: 足 Abundance 丰衣足食 Carácter compartido: 足 Horn of Plenty 丰足号角 Carácter compartido: 足 Jhovall Queen 六足豹后 Carácter compartido: 足 Jhovall Rider 六足豹骑兵 Carácter compartido: 足 Misstep 失足 Carácter compartido: 足 Wild Jhovall 野生六足豹 Carácter compartido: 蛭 Alabaster Leech 雪花石蛭 Carácter compartido: 蛭 Andradite Leech 黑榴石蛭

Más cartas en chino de esta colección

Decimator of the Provinces 屠省野豬 Distended Mindbender 曲智臃體 Drownyard Behemoth 沉船地巨蟹 Elder Deep-Fiend 古渊魔蛸 Emrakul, the Promised End 绝望终局伊莫库 Eternal Scourge 恒久祸害 It of the Horrid Swarm 骇群怪虫 Lashweed Lurker 鞭草伏體