Chinese Card Identity Explorer

Soul Separator — 分灵器 / 分靈器

Exists in both scripts

Explore Soul Separator in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

2Total Chinese printings
1ZHTTraditional Chinese
1ZHSSimplified Chinese
1Sets
1Sets in both scripts
2016Chinese history

Eldritch Moon · EMN

Card overview

Mana cost: {3}
Card type: Artifact
Latest rarity: Rare

Oracle text

{5}, {T}, Sacrifice this artifact: Exile target creature card from your graveyard. Create a token that's a copy of that card, except it's 1/1, it's a Spirit in addition to its other types, and it has flying. Create a black Zombie creature token with power equal to that card's power and toughness equal to that card's toughness.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Eldritch Moon (EMN) July 22, 2016

First Traditional Chinese printing Eldritch Moon (EMN) July 22, 2016

First Simplified Chinese printing Eldritch Moon (EMN) July 22, 2016

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)

ZHT 分靈器

ZHS 分灵器

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

分靈器

Simplified Chinese

分灵器

Traditional Chinese name history

分靈器 Eldritch Moon (EMN) 2016

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

分灵器 Eldritch Moon (EMN) 2016

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Eldritch Moon EMN · #199 2016

分靈器

Printed text

{5}，{T}，犧牲分靈器：將目標生物牌從你的墳墓場放逐。將一個衍生物放進戰場，此衍生物為該牌的複製品，但它是1/1，額外具有精靈此類別，且具有飛行異能。將一個黑色殭屍衍生生物放進戰場，其力量等同於該牌的力量，其防禦力等同於該牌的防禦力。

View printing

分灵器

Printed text

{5}，{T}，牺牲分灵器：将目标生物牌从你的坟墓场放逐。将一个衍生物放进战场，此衍生物为该牌的复制品，但它是1/1，额外具有精怪此类别，且具有飞行异能。将一个黑色灵俑衍生生物放进战场，其力量等同于该牌的力量，其防御力等同于该牌的防御力。

View printing