Explorador de identidad de cartas chinas
Pirate Ship — 海盗船
Existe en ambas escrituras
Explora Pirate Ship en chino a través de 4 impresiones de 3 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 4Total de impresiones en chino
- 2ZHTChino tradicional
- 2ZHSChino simplificado
- 3Colecciones
- 1Ediciones en ambas escrituras
- 1995–2006Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {4}{U}
- Tipo de carta
- Creature — Human Pirate
- Última rareza
- Especial
Texto del Oráculo
This creature can't attack unless defending player controls an Island.
{T}: This creature deals 1 damage to any target.
When you control no Islands, sacrifice this creature.
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
ZHT
海盗船
ZHS
海盗船
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
海盗船
Chino simplificado
海盗船
Historial de nombres en chino tradicional
- 海盗船 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Historial del nombre en chino simplificado
- 海盗船 Fifth Edition (5ED)
1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Fourth Edition Foreign Black Border
4BB · #91
海盗船
召唤船
Ver impresión
Texto impreso
当防守的玩家没有控制任何海岛时不能攻击。当你没有控制任何海岛时即须埋葬海盗船。\nocT：海盗船对任何目标生物或玩家造成1点伤害。
No registrado
Fifth Edition
5ED · #109
Pirate Ship
Ver impresión
海盗船
召唤船
Ver impresión
Texto impreso
潜居海岛（若防御玩家未操控海岛，则此生物不可攻击。若你未操控海岛，则埋葬此生物。）\nocT：海盗船对目标生物或玩家造成1点伤害。
Time Spiral Timeshifted
TSB · #28
No registrado
海盗船
生物～人类／海盗
Ver impresión
Texto impreso
除非防御牌手操控海岛，否则海盗船不能攻击。\n{T}：海盗船对目标生物或牌手造成1点伤害。\n当你未操控海岛时，牺牲海盗船。
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
海盗船
Pirate Ship
- Colección
- Time Spiral Timeshifted (TSB)
- Número de coleccionista
- 28
- Rareza
- Special
- Lanzamiento
生物～人类／海盗
Chino simplificado
海盗船
Pirate Ship
- Colección
- Fifth Edition (5ED)
- Número de coleccionista
- 109
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
召唤船
Chino tradicional
Pirate Ship
Pirate Ship
- Colección
- Fifth Edition (5ED)
- Número de coleccionista
- 109
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Chino tradicional
海盗船
Pirate Ship
- Número de coleccionista
- 91
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
召唤船
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 海
Reef Pirates
暗礁海盗
Carácter compartido: 海
Cloud Pirates
腾云的海盗
Carácter compartido: 海
Coastal Piracy
沿海盗虐
Carácter compartido: 海
Piracy Charm
海盜護符
Carácter compartido: 海
Shipbreaker Kraken
裂船巨海獸
Carácter compartido: 盗
Kari Zev, Skyship Raider
飞船大盗卡丽泽夫
Carácter compartido: 海
Shipwreck Moray
覆船海鳝
Carácter compartido: 海
Pirate's Cutlass
海盜的短彎刀
Carácter compartido: 海
Pirate's Prize
海盜的獎賞
Carácter compartido: 海
Prosperous Pirates
豐獲海盜
Carácter compartido: 海
Angrath, Minotaur Pirate
牛頭怪海盜安戈斯
Carácter compartido: 海
Kitesail Corsair
航箏海盜
Akroma, Angel of Wrath
Auratog
Celestial Dawn
Consecrate Land
Defiant Vanguard
Disenchant
Enduring Renewal
Essence Sliver