Explorador de identidad de cartas chinas
Coastal Piracy — 沿海盗虐
Existe en ambas escrituras
Explora Coastal Piracy en chino a través de 5 impresiones de 3 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 5Total de impresiones en chino
- 2ZHTChino tradicional
- 3ZHSChino simplificado
- 3Colecciones
- 1Ediciones en ambas escrituras
- 1999–2024Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {2}{U}{U}
- Tipo de carta
- Enchantment
- Última rareza
- Infrecuente
Texto del Oráculo
Whenever a creature you control deals combat damage to an opponent, you may draw a card.
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
ZHT
沿海盗虐
ZHS
沿海盗虐
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
沿海盗虐
Chino simplificado
沿海盗虐
Historial de nombres en chino tradicional
- 沿海盗虐 Mercadian Masques (MMQ)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Historial del nombre en chino simplificado
- 沿海盗虐 Eighth Edition (8ED)
1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Mercadian Masques
MMQ · #68
No registrado
Eighth Edition
8ED · #67
Coastal Piracy
Ver impresión
Assassin's Creed
ACR · #84
No registrado
沿海盗虐
Ver impresión
Texto impreso
每当一个由你操控的生物向任一对手造成战斗伤害时，你可以抓一张牌。
Assassin's Creed
ACR · #187
No registrado
沿海盗虐
Ver impresión
Texto impreso
每当一个由你操控的生物向任一对手造成战斗伤害时，你可以抓一张牌。
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
沿海盗虐
Coastal Piracy
- Colección
- Assassin's Creed (ACR)
- Número de coleccionista
- 84
- Rareza
- Uncommon
- Lanzamiento
Chino simplificado
沿海盗虐
Coastal Piracy
- Colección
- Assassin's Creed (ACR)
- Número de coleccionista
- 187
- Rareza
- Uncommon
- Lanzamiento
Chino simplificado
沿海盗虐
Coastal Piracy
- Colección
- Eighth Edition (8ED)
- Número de coleccionista
- 67
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
结界
Chino tradicional
Coastal Piracy
Coastal Piracy
- Colección
- Eighth Edition (8ED)
- Número de coleccionista
- 67
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Chino tradicional
沿海盗虐
Coastal Piracy
- Colección
- Mercadian Masques (MMQ)
- Número de coleccionista
- 68
- Rareza
- Uncommon
- Lanzamiento
结界
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 海
Pirate Ship
海盗船
Carácter compartido: 海
Reef Pirates
暗礁海盗
Carácter compartido: 海
Cloud Pirates
腾云的海盗
Carácter compartido: 海
Piracy Charm
海盜護符
Carácter compartido: 沿
Maritime Guard
沿海守衛
Carácter compartido: 海
Pirate's Cutlass
海盜的短彎刀
Carácter compartido: 海
Pirate's Prize
海盜的獎賞
Carácter compartido: 海
Prosperous Pirates
豐獲海盜
Carácter compartido: 海
Angrath, Minotaur Pirate
牛頭怪海盜安戈斯
Carácter compartido: 海
Kitesail Corsair
航箏海盜
Carácter compartido: 海
Pirate's Pillage
海盜掠奪
Carácter compartido: 海
Swaggering Corsair
神氣海盜
The Capitoline Triad
Caduceus, Staff of Hermes
Distract the Guards
Fall of the First Civilization
Haystack
Hookblade
Layla Hassan
Senu, Keen-Eyed Protector