Explorador de identidad de cartas chinas

Laurine, the Diversion — 诱敌手劳琳 / 誘敵手勞琳

Existe en ambas escrituras

Explora Laurine, the Diversion en chino a través de 3 impresiones de 2 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 3Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 2ZHSChino simplificado
  • 2Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2021–2024Historial en chino
Outlaws of Thunder Junction Commander · OTC

Resumen de la carta

Coste de maná
{2}{R}
Tipo de carta
Legendary Creature — Human Rogue
Última rareza
Rara
Artistas
Andrey Kuzinskiy

Texto del Oráculo

Partner with Kamber, the Plunderer (When this creature enters, target player may put Kamber into their hand from their library, then shuffle.)
First strike
{2}, Sacrifice an artifact or creature: Goad target creature. (Until your next turn, that creature attacks each combat if able and attacks a player other than you if able.)

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Crimson Vow Commander (VOC)
Primera impresión en chino tradicional Crimson Vow Commander (VOC)
Primera impresión en chino simplificado Crimson Vow Commander (VOC)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 誘敵手勞琳
ZHS 诱敌手劳琳

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

誘敵手勞琳

Chino simplificado

诱敌手劳琳

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 誘敵手勞琳 Crimson Vow Commander (VOC)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 诱敌手劳琳 Crimson Vow Commander (VOC)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Crimson Vow Commander VOC · #25
誘敵手勞琳
Texto impreso

與劫掠者康芭拍檔（當此生物進戰場時，目標玩家可以將康芭從其牌庫置於其手上，然後洗牌。）
先攻
{2}，犧牲一個神器或生物：煽惑目標生物。（直到你的下一個回合，該生物每次戰鬥若能攻擊，則必須攻擊，且若能攻擊除你以外的玩家，則必須如此作。）

Ver impresión
诱敌手劳琳
Texto impreso

与劫掠者康芭拍档（当此生物进战场时，目标牌手可以将康芭从其牌库置于其手上，然后洗牌。）
先攻
{2}，牺牲一个神器或生物：煽惑目标生物。（直到你的下一个回合，该生物每次战斗若能攻击，则必须攻击，且若能攻击除你以外的牌手，则必须如此作。）

Ver impresión
Outlaws of Thunder Junction Commander OTC · #172
No registrado
诱敌手劳琳
Texto impreso

与劫掠者康芭拍档（当此生物进战场时，目标牌手可以将康芭从其牌库置于其手上，然后洗牌。）
先攻
{2}，牺牲一个神器或生物：煽惑目标生物。（直到你的下一个回合，该生物每次战斗若能攻击，则必须攻击，且若能攻击除你以外的牌手，则必须如此作。）

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 诱敌手劳琳 Crimson Vow Commander (VOC) #25
ZHT 誘敵手勞琳 Crimson Vow Commander (VOC) #25
ZHS 诱敌手劳琳 Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC) #172

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Crimson Vow Commander VOC ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Outlaws of Thunder Junction Commander OTC ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

诱敌手劳琳

Laurine, the Diversion

Número de coleccionista
25
Rareza
Rare
Artista
Andrey Kuzinskiy
Lanzamiento

Chino tradicional

誘敵手勞琳

Laurine, the Diversion

Número de coleccionista
25
Rareza
Rare
Artista
Andrey Kuzinskiy
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 手 Nomad Decoy 游牧人诱敌手 Carácter compartido: 手 Matsu-Tribe Decoy 松宗诱敌手 Carácter compartido: 手 Body Dropper 克敵老手 Carácter compartido: 誘 Lure 诱饵 Carácter compartido: 敌 Master Decoy 诱敌专家 Carácter compartido: 手 Rivals' Duel 单挑敌手 Carácter compartido: 誘 Beckon Apparition 诱引亡灵 Carácter compartido: 敌 Nemesis of Reason 理性宿敵 Carácter compartido: 誘 Alluring Siren 诱人塞连 Carácter compartido: 誘 Deadly Allure 致命诱引 Carácter compartido: 劳 Duty-Bound Dead 蒙勞亡者 Carácter compartido: 誘 Golgari Decoy 葛加理诱饵

Más cartas en chino de esta colección

Gonti, Canny Acquisitor 精明占徒贡提 Olivia, Opulent Outlaw 奢华狂徒奥莉薇亚 Stella Lee, Wild Card 狂野王牌史黛拉李 Yuma, Proud Protector 高傲护卫毓玛 Eris, Roar of the Storm 风暴之吼埃力斯 Felix Five-Boots 五靴菲利斯 Kirri, Talented Sprout 天资新芽奇利 Vihaan, Goldwaker 醒金师威翰