Explorador de identidad de cartas chinas

Duty-Bound Dead — 蒙劳亡者 / 蒙勞亡者

Existe en ambas escrituras

Explora Duty-Bound Dead en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2012Historial en chino
Magic 2013 · M13

Resumen de la carta

Coste de maná
{B}
Tipo de carta
Creature — Skeleton
Última rareza
Común

Texto del Oráculo

Exalted (Whenever a creature you control attacks alone, that creature gets +1/+1 until end of turn.)
{3}{B}: Regenerate this creature. (The next time this creature would be destroyed this turn, instead tap it, remove it from combat, and heal all damage on it.)

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Magic 2013 (M13)
Primera impresión en chino tradicional Magic 2013 (M13)
Primera impresión en chino simplificado Magic 2013 (M13)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 蒙勞亡者
ZHS 蒙劳亡者

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

蒙勞亡者

Chino simplificado

蒙劳亡者

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 蒙勞亡者 Magic 2013 (M13)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 蒙劳亡者 Magic 2013 (M13)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Magic 2013 M13 · #92
蒙勞亡者
Texto impreso

頌威（每當一個由你操控的生物單獨攻擊時，該生物得+1/+1直到回合結束。）
{3}{B}:重生蒙勞亡者。（如果此生物下一次於本回合中將被消滅，則它不會被消滅，而是改為將它橫置，移除受過的所有傷害，並將它移出戰鬥。）

Ver impresión
蒙劳亡者
Texto impreso

颂威（每当一个由你操控的生物单独攻击时，该生物得+1/+1直到回合结束。）
{3}{B}：重生蒙劳亡者。（如果此生物下一次于本回合中将被消灭，则它不会被消灭，而是改为将它横置，移除受过的所有伤害，并将它移出战斗。）

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 蒙劳亡者 Magic 2013 (M13) #92
ZHT 蒙勞亡者 Magic 2013 (M13) #92

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Magic 2013 M13 ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

蒙劳亡者

Duty-Bound Dead

Número de coleccionista
92
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

蒙勞亡者

Duty-Bound Dead

Número de coleccionista
92
Rareza
Common
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 亡 Unworthy Dead 无名亡者 Carácter compartido: 亡 Viashino Runner 凡尔西诺亡命者 Carácter compartido: 亡 Kjeldoran Dead 奇亚多朗亡者 Carácter compartido: 亡 Llanowar Dead 罗堰亡者 Carácter compartido: 亡 Screams of the Damned 厄亡者的嘶喊 Carácter compartido: 亡 Dawn of the Dead 亡者之晓 Carácter compartido: 亡 Dripping Dead 滴洒亡者 Carácter compartido: 亡 Vengeful Dead 复仇亡者 Carácter compartido: 亡 Macabre Waltz 亡者華爾滋 Carácter compartido: 亡 Rimebound Dead 霜封亡者 Carácter compartido: 亡 Revered Dead 尊贵亡者 Carácter compartido: 者 Favor of the Mighty 强者蒙恩

Más cartas en chino de esta colección

Ajani, Caller of the Pride 獅群喚師阿耶尼 Ajani's Sunstriker 阿耶尼暉擊僧 Angel's Mercy 天使的慈悲 Angelic Benediction 天使祈福 Attended Knight 扈伴骑士 Aven Squire 艾文扈從 Battleflight Eagle 戰翔鷹 Captain of the Watch 守望隊長