Explorador de identidad de cartas chinas
Hardy Outlander — 强健化外之民 / 強健化外之民
Existe en ambas escrituras
Explora Hardy Outlander en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 2Total de impresiones en chino
- 1ZHTChino tradicional
- 1ZHSChino simplificado
- 1Colecciones
- 1Ediciones en ambas escrituras
- 2022Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {1}{G}
- Tipo de carta
- Legendary Enchantment — Background
- Última rareza
- Infrecuente
Texto del Oráculo
Commander creatures you own have "Whenever this creature attacks a player, if no opponent has more life than that player, another target creature you control gets +X/+X until end of turn, where X is this creature's power."
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
強健化外之民
Chino simplificado
强健化外之民
Historial de nombres en chino tradicional
- 強健化外之民 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Historial del nombre en chino simplificado
- 强健化外之民 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Texto impreso
由你擁有的指揮官生物具有「每當此生物攻擊任一玩家時,若沒有對手的總生命比該玩家多,則另一個目標由你操控的生物得+X/+X直到回合結束,X為此生物的力量。」
Texto impreso
由你拥有的指挥官生物具有「每当此生物攻击任一牌手时,若没有对手的总生命比该牌手多,则另一个目标由你操控的生物得+X/+X直到回合结束,X为此生物的力量。」
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
强健化外之民
Hardy Outlander
- Número de coleccionista
- 235
- Rareza
- Uncommon
- Lanzamiento
Chino tradicional
強健化外之民
Hardy Outlander
- Número de coleccionista
- 235
- Rareza
- Uncommon
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 之
Intrepid Outlander
無畏化外之民
Carácter compartido: 化
Reinforced Ronin
强化浪人
Carácter compartido: 強
Compulsive Research
强制探寻
Carácter compartido: 之
Pariah's Shield
贱民之盾
Carácter compartido: 化
Reinforced Bulwark
强化堡垒
Carácter compartido: 強
Obstinate Baloth
顽强巴洛西
Carácter compartido: 強
Gnathosaur
强颚龙
Carácter compartido: 化
Encrust
硬化外殼
Carácter compartido: 強
Inaction Injunction
强制静息
Carácter compartido: 強
Tenacious Dead
顽强亡者
Carácter compartido: 強
Might Makes Right
强者为王
Carácter compartido: 強
Fell the Mighty
以弱制强
Faceless One
Abdel Adrian, Gorion's Ward
Ancient Gold Dragon
Archivist of Oghma
Ascend from Avernus
Astral Confrontation
Bane's Invoker
Banishment