Explorador de identidad de cartas chinas

Ertai, the Corrupted — 腐化的尔泰

Existe en ambas escrituras

Explora Ertai, the Corrupted en chino a través de 4 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

4Total de impresiones en chino
2ZHTChino tradicional
2ZHSChino simplificado
1Colecciones
1Ediciones en ambas escrituras
2001Historial en chino

Planeshift · PLS

Resumen de la carta

Coste de maná: {2}{W}{U}{B}
Tipo de carta: Legendary Creature — Phyrexian Human Wizard
Última rareza: Rara

Texto del Oráculo

{U}, {T}, Sacrifice a creature or enchantment: Counter target spell.

Texto de ambientación

经过非瑞克西亚科学的改造，受到黑暗法术力的污化，甚至遭愤怒所扭曲；尔泰于镜中倒影里所能见证的，仍仅有自身的完美。

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Planeshift (PLS) 5 de febrero de 2001

Primera impresión en chino tradicional Planeshift (PLS) 5 de febrero de 2001

Primera impresión en chino simplificado Planeshift (PLS) 5 de febrero de 2001

Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)

ZHT —

ZHS 腐化的尔泰

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

No se ha registrado ningún nombre impreso en chino tradicional.

Chino simplificado

腐化的尔泰

Historial de nombres en chino tradicional

No hay ningún historial de nombres impresos registrado para este script.

Historial del nombre en chino simplificado

腐化的尔泰 Planeshift (PLS) 2001

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Planeshift PLS · #107 2001

Ertai, the Corrupted Ver impresión

腐化的尔泰 生物～传奇法术师

Texto impreso

oU，ocT，牺牲一个生物或结界：反击目标咒语。

Ver impresión

Planeshift PLS · #107★ 2001

Ertai, the Corrupted Ver impresión

腐化的尔泰 生物～传奇法术师

Texto impreso

oU，ocT，牺牲一个生物或结界：反击目标咒语。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

2001-02-05 ZHS 腐化的尔泰 Planeshift (PLS) #107

2001-02-05 ZHT Ertai, the Corrupted Planeshift (PLS) #107

2001-02-05 ZHS 腐化的尔泰 Planeshift (PLS) #107★

2001-02-05 ZHT Ertai, the Corrupted Planeshift (PLS) #107★

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Planeshift PLS ZHT ZHS 4 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

腐化的尔泰

Ertai, the Corrupted

Colección: Planeshift (PLS)
Número de coleccionista: 107
Rareza: Rare
Lanzamiento: 5 de febrero de 2001

生物～传奇法术师

Chino tradicional