Explorador de identidad de cartas chinas

Teferi's Puzzle Box — 泰菲力的魔术方块 / 泰菲力的法术方块

Existe en ambas escrituras

Explora Teferi's Puzzle Box en chino a través de 9 impresiones de 6 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 9Total de impresiones en chino
  • 4ZHTChino tradicional
  • 5ZHSChino simplificado
  • 6Colecciones
  • 3Ediciones en ambas escrituras
  • 1997–2022Historial en chino
Jumpstart 2022 · J22

Resumen de la carta

Coste de maná
{4}
Tipo de carta
Artifact
Última rareza
Rara

Texto del Oráculo

At the beginning of each player's draw step, that player puts the cards in their hand on the bottom of their library in any order, then draws that many cards.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Visions (VIS)
Primera impresión en chino tradicional Visions (VIS)
Primera impresión en chino simplificado Classic Sixth Edition (6ED)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 3 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 泰菲力的魔术方块
ZHS 泰菲力的魔术方块

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

泰菲力的魔术方块

Chino simplificado

泰菲力的魔术方块 · 泰菲力的法术方块

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 泰菲力的魔术方块 Visions (VIS)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 泰菲力的魔术方块 Classic Sixth Edition (6ED)
  2. 泰菲力的法术方块 Seventh Edition (7ED)

2 nombres impresos distintos · 5 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Visions VIS · #156
泰菲力的魔术方块 神器
Texto impreso

在每位玩家的抽牌阶段中，该玩家计算其手牌，并将那些牌放置于牌库底部后，重新抽取同等数量的牌。

Ver impresión
No registrado
Classic Sixth Edition 6ED · #315
Teferi's Puzzle Box Ver impresión
泰菲力的魔术方块 神器
Texto impreso

在每位牌手的抓牌步骤开始时，该牌手计算其手牌，并将那些牌放置于牌库底部后，重新抓取同等数量的牌。

Ver impresión
Seventh Edition 7ED · #321
Teferi's Puzzle Box Ver impresión
泰菲力的法术方块 神器
Texto impreso

在每位牌手的抓牌步骤开始时，该牌手将他的手牌以任意次序置于他的牌库底，然后抓等量的牌。

Ver impresión
Eighth Edition 8ED · #316
Teferi's Puzzle Box Ver impresión
泰菲力的魔术方块 神器
Texto impreso

在每位牌手的抓牌步骤开始时，该牌手将其手牌以任意次序置于其牌库底，然后抓等量的牌。（该牌手先抓本回合应抓的牌。）

Ver impresión
Ninth Edition 9ED · #312
No registrado
泰菲力的魔术方块 神器
Texto impreso

在每位牌手的抓牌步骤开始时，该牌手将其手牌以任意次序置于其牌库底，然后抓等量的牌。

Ver impresión
Jumpstart 2022 J22 · #801
No registrado
泰菲力的魔术方块
Texto impreso

在每位牌手的抓牌步骤开始时，该牌手将其手牌以任意顺序置于其牌库底，然后抓等量的牌。（该牌手先抓该回合要抓的牌。）

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHT 泰菲力的魔术方块 Visions (VIS) #156
ZHS 泰菲力的魔术方块 Classic Sixth Edition (6ED) #315
ZHT Teferi's Puzzle Box Classic Sixth Edition (6ED) #315
ZHS 泰菲力的法术方块 Seventh Edition (7ED) #321
ZHT Teferi's Puzzle Box Seventh Edition (7ED) #321
ZHS 泰菲力的魔术方块 Eighth Edition (8ED) #316
ZHT Teferi's Puzzle Box Eighth Edition (8ED) #316
ZHS 泰菲力的魔术方块 Ninth Edition (9ED) #312
ZHS 泰菲力的魔术方块 Jumpstart 2022 (J22) #801

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Visions VIS ZHT 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Ninth Edition 9ED ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Jumpstart 2022 J22 ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

泰菲力的魔术方块

Teferi's Puzzle Box

Número de coleccionista
801
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

泰菲力的魔术方块

Teferi's Puzzle Box

Número de coleccionista
312
Rareza
Rare
Lanzamiento

神器

Chino simplificado

泰菲力的魔术方块

Teferi's Puzzle Box

Número de coleccionista
316
Rareza
Rare
Lanzamiento

神器

Chino tradicional

Teferi's Puzzle Box

Teferi's Puzzle Box

Número de coleccionista
316
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

泰菲力的法术方块

Teferi's Puzzle Box

Número de coleccionista
321
Rareza
Rare
Lanzamiento

神器

Chino tradicional

Teferi's Puzzle Box

Teferi's Puzzle Box

Número de coleccionista
321
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

泰菲力的魔术方块

Teferi's Puzzle Box

Número de coleccionista
315
Rareza
Rare
Lanzamiento

神器

Chino tradicional

Teferi's Puzzle Box

Teferi's Puzzle Box

Número de coleccionista
315
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino tradicional

泰菲力的魔术方块

Teferi's Puzzle Box

Colección
Visions (VIS)
Número de coleccionista
156
Rareza
Rare
Lanzamiento

神器

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 力 Teferi's Time Twist 泰菲力的曲時術 Carácter compartido: 力 Mana Clash 魔法力碰撞 Carácter compartido: 力 Manabarbs 魔法力倒钩 Carácter compartido: 力 Teferi's Honor Guard 泰菲力的仪队兵 Carácter compartido: 力 Teferi's Realm 泰菲力的领地 Carácter compartido: 力 Mana Breach 魔法力裂口 Carácter compartido: 力 Worn Powerstone 受损的魔力石 Carácter compartido: 力 Teferi's Care 泰菲力的关照 Carácter compartido: 力 Teferi's Moat 泰菲力的护城河 Carácter compartido: 力 Teferi's Response 泰菲力的答覆 Carácter compartido: 力 Mana Echoes 魔法力共鸣 Carácter compartido: 力 Mana Geyser 魔法力噴發

Más cartas en chino de esta colección

Agrus Kos, Eternal Soldier 不朽士兵阿固寇斯 Angelic Cub 幼狮天使 Chains of Custody 监护锁链 Distinguished Conjurer 杰出咒法师 Ingenious Leonin 狮族巧匠 Lita, Mechanical Engineer 机械工程师莉塔 Magnanimous Magistrate 宽宏执政官 Preston, the Vanisher 妙手空空摩技