Explorador de identidad de cartas chinas

Eater of Virtue — 残贤刃 / 殘賢刃

Existe en ambas escrituras

Explora Eater of Virtue en chino a través de 5 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 5Total de impresiones en chino
  • 2ZHTChino tradicional
  • 3ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2022Historial en chino
Kamigawa: Neon Dynasty · NEO

Resumen de la carta

Coste de maná
{1}
Tipo de carta
Legendary Artifact — Equipment
Última rareza
Rara

Texto del Oráculo

Whenever equipped creature dies, exile it.
Equipped creature gets +2/+0.
As long as a card exiled with Eater of Virtue has flying, equipped creature has flying. The same is true for first strike, double strike, deathtouch, haste, hexproof, indestructible, lifelink, menace, protection, reach, trample, and vigilance.
Equip {1}

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Primera impresión en chino tradicional Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Primera impresión en chino simplificado Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 殘賢刃
ZHS 残贤刃

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

殘賢刃

Chino simplificado

残贤刃

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 殘賢刃 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 残贤刃 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Kamigawa: Neon Dynasty NEO · #245
殘賢刃
Texto impreso

每當佩帶此武具的生物死去時，將它放逐。
佩帶此武具的生物得+2/+0。
只要以殘賢刃放逐的某張牌具有飛行異能，佩帶此武具的生物便具有飛行異能；且先攻、連擊、死觸、敏捷、辟邪、不滅、繫命、威懾、保護、延勢、踐踏與警戒異能亦比照辦理。
佩帶{1}

Ver impresión
残贤刃
Texto impreso

每当佩带此武具的生物死去时，将它放逐。
佩带此武具的生物得+2/+0。
只要以残贤刃放逐的某张牌具有飞行异能，佩带此武具的生物便具有飞行异能；且先攻、连击、死触、敏捷、辟邪、不灭、系命、威慑、保护、延势、践踏与警戒异能亦比照办理。
佩带{1}

Ver impresión
Kamigawa: Neon Dynasty NEO · #401
殘賢刃
Texto impreso

每當佩帶此武具的生物死去時，將它放逐。
佩帶此武具的生物得+2/+0。
只要以殘賢刃放逐的某張牌具有飛行異能，佩帶此武具的生物便具有飛行異能；且先攻、連擊、死觸、敏捷、辟邪、不滅、繫命、威懾、保護、延勢、踐踏與警戒異能亦比照辦理。
佩帶{1}

Ver impresión
残贤刃
Texto impreso

每当佩带此武具的生物死去时，将它放逐。
佩带此武具的生物得+2/+0。
只要以残贤刃放逐的某张牌具有飞行异能，佩带此武具的生物便具有飞行异能；且先攻、连击、死触、敏捷、辟邪、不灭、系命、威慑、保护、延势、践踏与警戒异能亦比照办理。
佩带{1}

Ver impresión
Kamigawa: Neon Dynasty NEO · #496
No registrado
残贤刃
Texto impreso

每当佩带此武具的生物死去时，将它放逐。
佩带此武具的生物得+2/+0。
只要以残贤刃放逐的某张牌具有飞行异能，佩带此武具的生物便具有飞行异能；且先攻、连击、死触、敏捷、辟邪、不灭、系命、威慑、保护、延势、践踏与警戒异能亦比照办理。
佩带{1}

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 残贤刃 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #245
ZHT 殘賢刃 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #245
ZHS 残贤刃 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #401
ZHT 殘賢刃 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #401
ZHS 残贤刃 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #496

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Kamigawa: Neon Dynasty NEO ZHT ZHS 5 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

残贤刃

Eater of Virtue

Número de coleccionista
245
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino tradicional

殘賢刃

Eater of Virtue

Número de coleccionista
245
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

残贤刃

Eater of Virtue

Número de coleccionista
401
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino tradicional

殘賢刃

Eater of Virtue

Número de coleccionista
401
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

残贤刃

Eater of Virtue

Número de coleccionista
496
Rareza
Rare
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 残 Shivan Hellkite 西瓦殘虐者 Carácter compartido: 残 Decimate 摧殘 Carácter compartido: 残 Mutilate 殘肢毀傷 Carácter compartido: 残 Cruel Revival 殘酷復生 Carácter compartido: 残 Bogardan Hellkite 博卡登殘虐者 Carácter compartido: 賢 Magus of the Future 將來賢者 Carácter compartido: 賢 Magus of the Moon 红月贤者 Carácter compartido: 残 Ancient Hellkite 遠古殘虐者 Carácter compartido: 残 Steel Hellkite 钢铁残虐者 Carácter compartido: 残 Decimator Web 摧殘羅網 Carácter compartido: 残 Hellkite Igniter 燃焰殘虐者 Carácter compartido: 残 Grim Affliction 殘酷折磨

Más cartas en chino de esta colección

Ancestral Katana 祖傳長刀 Ao, the Dawn Sky 澄穹猗旺 Banishing Slash 驱灵斩 Befriending the Moths // Imperial Moth 彩蛾修睦记 // 皇室翔蛾 Blade-Blizzard Kitsune 凜劍狐族 Born to Drive 天赋驾能 Brilliant Restoration 辉耀复兴 Cloudsteel Kirin 雲鋼麒麟