Explorador de cartas chinas distintas

Colossal Plow — 巨犁

Existe en ambas escrituras

Explora Colossal Plow en chino a través de 4 impresiones de 2 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

4Total de impresiones en chino
2ZHTChino tradicional
2ZHSChino simplificado
2Colecciones
2Ediciones en ambas escrituras
2021–2022Historial en chino

Neon Dynasty Commander · NEC

Resumen de la carta

Coste de maná: {2}
Tipo de carta: Artifact — Vehicle
Última rareza: Infrecuente
Artistas: Joe Slucher

Texto del Oráculo

Whenever this Vehicle attacks, add {W}{W}{W} and you gain 3 life. Until end of turn, you don't lose this mana as steps and phases end.
Crew 6 (Tap any number of creatures you control with total power 6 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Kaldheim (KHM) 5 de febrero de 2021

Primera impresión en chino tradicional Kaldheim (KHM) 5 de febrero de 2021

Primera impresión en chino simplificado Kaldheim (KHM) 5 de febrero de 2021

Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 2 edición(es) bilingüe(s)

ZHT 巨犁

ZHS 巨犁

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

巨犁

Chino simplificado

巨犁

Historial de nombres en chino tradicional

巨犁 Kaldheim (KHM) 2021

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

巨犁 Kaldheim (KHM) 2021

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Kaldheim KHM · #236 2021

巨犁

Texto impreso

每當巨犁攻擊時，加{W}{W}{W}且你獲得3點生命。直到回合結束，你不會因步驟與階段結束失去這份魔法力。
搭載6（橫置任意數量由你操控且力量總和等於或大於6的生物：此載具成為神器生物直到回合結束。）

Ver impresión

巨犁

Texto impreso

每当巨犁攻击时，加{W}{W}{W}且你获得3点生命。直到回合结束，你不会因步骤与阶段结束失去这份法术力。
搭载6（横置任意数量由你操控且力量总和等于或大于6的生物：此载具成为神器生物直到回合结束。）

Ver impresión

Neon Dynasty Commander NEC · #148 2022

巨犁

Texto impreso

Ver impresión

巨犁

Texto impreso

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta carta.

2021-02-05 ZHS 巨犁 Kaldheim (KHM) #236

2021-02-05 ZHT 巨犁 Kaldheim (KHM) #236

2022-02-18 ZHS 巨犁 Neon Dynasty Commander (NEC) #148

2022-02-18 ZHT 巨犁 Neon Dynasty Commander (NEC) #148

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Kaldheim KHM ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Neon Dynasty Commander NEC ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

巨犁

Colossal Plow

Colección: Neon Dynasty Commander (NEC)
Número de coleccionista: 148
Rareza: Uncommon
Lanzamiento: 18 de febrero de 2022

Chino tradicional

巨犁

Colossal Plow

Colección: Neon Dynasty Commander (NEC)
Número de coleccionista: 148
Rareza: Uncommon
Lanzamiento: 18 de febrero de 2022

Chino simplificado

巨犁

Colossal Plow

Colección: Kaldheim (KHM)
Número de coleccionista: 236
Rareza: Uncommon
Artista: Joe Slucher
Lanzamiento: 5 de febrero de 2021

Chino tradicional

巨犁

Colossal Plow

Colección: Kaldheim (KHM)
Número de coleccionista: 236
Rareza: Uncommon
Artista: Joe Slucher
Lanzamiento: 5 de febrero de 2021

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Primero se muestran las cartas con exactamente el mismo nombre chino impreso y, a continuación, otras cartas distintas que comparten uno o más caracteres con los nombres chinos registrados para esta carta.