Explorador de identidad de cartas chinas

Boreal Shelf — 波利尔冰棚

Explora Boreal Shelf en chino a través de 1 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 1Total de impresiones en chino
  • 0ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 2006Historial en chino
Coldsnap · CSP

Resumen de la carta

Tipo de carta
Snow Land
Última rareza
Infrecuente

Texto del Oráculo

This land enters tapped.
{T}: Add {W} or {U}.

Texto de ambientación

「谁愿臣服专横暴君， 坐视寒悲徘徊经旬？ 唯能怯受寒澈烙印。」\n～严冬王朝

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Coldsnap (CSP)
Primera impresión en chino tradicional No registrado
Primera impresión en chino simplificado Coldsnap (CSP)
Cobertura lingüística Solo chino simplificado 0 edición(es) bilingüe(s)
ZHT —
ZHS 波利尔冰棚

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

No se ha registrado ningún nombre impreso en chino tradicional.

Chino simplificado

波利尔冰棚

Historial de nombres en chino tradicional

No hay ningún historial de nombres impresos registrado para este script.

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 波利尔冰棚 Coldsnap (CSP)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Coldsnap CSP · #144
No registrado
波利尔冰棚 雪境地
Texto impreso

波利尔冰棚须横置进场。\n{T}：加{W}或{U}到你的法术力池中。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 波利尔冰棚 Coldsnap (CSP) #144

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Coldsnap CSP ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

波利尔冰棚

Boreal Shelf

Colección
Coldsnap (CSP)
Número de coleccionista
144
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

雪境地

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 利 Boreal Centaur 波利尔半人马 Carácter compartido: 利 Boreal Druid 波利尔德鲁伊 Carácter compartido: 利 Boreal Griffin 波利尔狮鹫 Carácter compartido: 尔 Boldwyr Intimidator 波维尔凶汉 Carácter compartido: 尔 Boldwyr Heavyweights 波维尔壮汉 Carácter compartido: 利 Halimar Wavewatch 哈利玛波涛守卫 Carácter compartido: 利 Rielle, the Everwise 全知利艾爾 Carácter compartido: 冰 Aegar, the Freezing Flame 冰凍烈焰埃加爾 Carácter compartido: 冰 Rowan, Scholar of Sparks // Will, Scholar of Frost 火花學者蘿婉 // 冰霜學者威爾 Carácter compartido: 尔 Abdel Adrian, Gorion's Ward 葛力安養子阿波戴爾亞德恩 Carácter compartido: 尔 Commander Liara Portyr 莉瑞亞波提爾指揮官 Carácter compartido: 利 Belisarius Cawl 贝利萨留斯·考尔

Más cartas en chino de esta colección

Adarkar Valkyrie 阿达卡女武神 Boreal Griffin 波利尔狮鹫 Cover of Winter 寒冬掩护 Darien, King of Kjeldor 奇亚多王达利安 Field Marshal 元帅 Gelid Shackles 极寒枷锁 Glacial Plating 冰河护甲 Jötun Grunt 尤屯大兵