Explorador de identidad de cartas chinas

Boreal Griffin — 波利尔狮鹫

Explora Boreal Griffin en chino a través de 1 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 1Total de impresiones en chino
  • 0ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 2006Historial en chino
Coldsnap · CSP

Resumen de la carta

Coste de maná
{3}{W}{W}
Tipo de carta
Snow Creature — Griffin
Última rareza
Común

Texto del Oráculo

Flying
{S}: This creature gains first strike until end of turn. ({S} can be paid with one mana from a snow source.)

Texto de ambientación

「自波利尔天空降下的，不只是雪而已。」\n～空骑长阿金·埃吉森

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Coldsnap (CSP)
Primera impresión en chino tradicional No registrado
Primera impresión en chino simplificado Coldsnap (CSP)
Cobertura lingüística Solo chino simplificado 0 edición(es) bilingüe(s)
ZHT —
ZHS 波利尔狮鹫

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

No se ha registrado ningún nombre impreso en chino tradicional.

Chino simplificado

波利尔狮鹫

Historial de nombres en chino tradicional

No hay ningún historial de nombres impresos registrado para este script.

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 波利尔狮鹫 Coldsnap (CSP)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Coldsnap CSP · #2
No registrado
波利尔狮鹫 雪境生物～狮鹫
Texto impreso

飞行\n{S}：波利尔狮鹫获得先攻异能直到回合结束。 （{S}能以产自雪境永久物的一点法术力来支付。）

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 波利尔狮鹫 Coldsnap (CSP) #2

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Coldsnap CSP ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

波利尔狮鹫

Boreal Griffin

Colección
Coldsnap (CSP)
Número de coleccionista
2
Rareza
Common
Lanzamiento

雪境生物～狮鹫

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 波 Balshan Griffin 波珊狮鹫 Carácter compartido: 利 Boreal Centaur 波利尔半人马 Carácter compartido: 利 Boreal Druid 波利尔德鲁伊 Carácter compartido: 利 Boreal Shelf 波利尔冰棚 Carácter compartido: 狮 Daraja Griffin 达拉杰狮鹫 Carácter compartido: 狮 Griffin Canyon 狮鹫峡谷 Carácter compartido: 狮 Spotted Griffin 斑狮鹫 Carácter compartido: 狮 Ekundu Griffin 依坎都狮鹫 Carácter compartido: 狮 Unyaro Griffin 文亚若狮鹫 Carácter compartido: 狮 Charmed Griffin 受惑的狮鹫 Carácter compartido: 狮 Razorfoot Griffin 锐足狮鹫 Carácter compartido: 狮 Aurora Griffin 曙光狮鹫

Más cartas en chino de esta colección

Adarkar Valkyrie 阿达卡女武神 Cover of Winter 寒冬掩护 Darien, King of Kjeldor 奇亚多王达利安 Field Marshal 元帅 Gelid Shackles 极寒枷锁 Glacial Plating 冰河护甲 Jötun Grunt 尤屯大兵 Jötun Owl Keeper 尤屯驯枭人