中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Boreal Shelf — 波利尔冰棚

Boreal Shelf の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 1中国語版の総印刷数
  • 0ZHT繁体字中国語
  • 1ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 2006中国語版の沿革
Coldsnap · CSP

カード概要

カードタイプ
Snow Land
最新のレア度
アンコモン

オラクルテキスト

This land enters tapped.
{T}: Add {W} or {U}.

フレーバーテキスト

「谁愿臣服专横暴君， 坐视寒悲徘徊经旬？ 唯能怯受寒澈烙印。」\n～严冬王朝

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Coldsnap (CSP)
繁体字中国語での初印刷 未記録
簡体字中国語での初印刷 Coldsnap (CSP)
言語対応範囲 簡体字中国語のみ 0個の二言語セット
ZHT —
ZHS 波利尔冰棚

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

繁体字中国語の印刷名は記録されていません。

簡体字中国語

波利尔冰棚

繁体字中国語名の変遷

このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。

簡体字中国語名の変遷

  1. 波利尔冰棚 Coldsnap (CSP)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Coldsnap CSP · #144
未記録
波利尔冰棚 雪境地
印刷されたテキスト

波利尔冰棚须横置进场。\n{T}：加{W}或{U}到你的法术力池中。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 波利尔冰棚 Coldsnap (CSP) #144

このカードを中国語で収録しているセット

Coldsnap CSP ZHS 1件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

波利尔冰棚

Boreal Shelf

コレクター番号
144
希少性
Uncommon
発売日

雪境地

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：利 Boreal Centaur 波利尔半人马 共通する文字：利 Boreal Druid 波利尔德鲁伊 共通する文字：利 Boreal Griffin 波利尔狮鹫 共通する文字：尔 Boldwyr Intimidator 波维尔凶汉 共通する文字：尔 Boldwyr Heavyweights 波维尔壮汉 共通する文字：利 Halimar Wavewatch 哈利玛波涛守卫 共通する文字：利 Rielle, the Everwise 全知利艾爾 共通する文字：冰 Aegar, the Freezing Flame 冰凍烈焰埃加爾 共通する文字：冰 Rowan, Scholar of Sparks // Will, Scholar of Frost 火花學者蘿婉 // 冰霜學者威爾 共通する文字：尔 Abdel Adrian, Gorion's Ward 葛力安養子阿波戴爾亞德恩 共通する文字：尔 Commander Liara Portyr 莉瑞亞波提爾指揮官 共通する文字：利 Belisarius Cawl 贝利萨留斯·考尔

このセットの他の中国語版カード

Adarkar Valkyrie 阿达卡女武神 Boreal Griffin 波利尔狮鹫 Cover of Winter 寒冬掩护 Darien, King of Kjeldor 奇亚多王达利安 Field Marshal 元帅 Gelid Shackles 极寒枷锁 Glacial Plating 冰河护甲 Jötun Grunt 尤屯大兵