Chinese Card Identity Explorer
Boreal Shelf — 波利尔冰棚
Explore Boreal Shelf in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 1Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2006Chinese history
Card overview
- Card type
- Snow Land
- Latest rarity
- Uncommon
Oracle text
This land enters tapped.
{T}: Add {W} or {U}.
Flavor text
「谁愿臣服专横暴君, 坐视寒悲徘徊经旬? 唯能怯受寒澈烙印。」\n~严冬王朝
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
波利尔冰棚
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 波利尔冰棚 Coldsnap (CSP)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
波利尔冰棚
Boreal Shelf
- Collector number
- 144
- Rarity
- Uncommon
- Released
雪境地
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 利
Boreal Centaur
波利尔半人马
Shared character: 利
Boreal Druid
波利尔德鲁伊
Shared character: 利
Boreal Griffin
波利尔狮鹫
Shared character: 尔
Boldwyr Intimidator
波维尔凶汉
Shared character: 尔
Boldwyr Heavyweights
波维尔壮汉
Shared character: 利
Halimar Wavewatch
哈利玛波涛守卫
Shared character: 利
Rielle, the Everwise
全知利艾爾
Shared character: 冰
Aegar, the Freezing Flame
冰凍烈焰埃加爾
Shared character: 冰
Rowan, Scholar of Sparks // Will, Scholar of Frost
火花學者蘿婉 // 冰霜學者威爾
Shared character: 尔
Abdel Adrian, Gorion's Ward
葛力安養子阿波戴爾亞德恩
Shared character: 尔
Commander Liara Portyr
莉瑞亞波提爾指揮官
Shared character: 利
Belisarius Cawl
贝利萨留斯·考尔
Adarkar Valkyrie
Cover of Winter
Darien, King of Kjeldor
Field Marshal
Gelid Shackles
Glacial Plating
Jötun Grunt