Chinese Card Identity Explorer

Field Marshal — 元帅

Explore Field Marshal in Chinese across 2 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

2Total Chinese printings
0ZHTTraditional Chinese
2ZHSSimplified Chinese
2Sets
2006–2007Chinese history

Tenth Edition · 10E

Card overview

Mana cost: {1}{W}{W}
Card type: Creature — Human Soldier
Latest rarity: Rare

Oracle text

Other Soldier creatures get +1/+1 and have first strike. (They deal combat damage before creatures without first strike.)

Flavor text

在堆积如山的地图与互相矛盾的回报中，只有他才看得出埋藏其间的动向。

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Coldsnap (CSP) July 21, 2006

First Traditional Chinese printing Not recorded

First Simplified Chinese printing Coldsnap (CSP) July 21, 2006

Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)

ZHT —

ZHS 元帅

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

元帅

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

元帅 Coldsnap (CSP) 2006

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Coldsnap CSP · #5 2006

Not recorded

元帅生物～人类／士兵

Printed text

其它的士兵得+1/+1并具有先攻异能。

View printing

Tenth Edition 10E · #15 2007

Not recorded

元帅生物～人类／士兵

Printed text

其它的士兵生物得+1/+1并具有先攻异能。（它们会比不具先攻异能的生物提前造成战斗伤害。）

View printing